Salmos 57:4
La Biblia de las Américas
4 Mi alma está entre leones(A);
tengo que acostarme entre los que vomitan fuego;
entre los hijos de los hombres, cuyos dientes son lanzas y saetas(B),
y cuya lengua es espada afilada(C).
Salmos 57:4
Reina-Valera 1960
4 Mi vida está entre leones;
Estoy echado entre hijos de hombres que vomitan llamas;
Sus dientes son lanzas y saetas,
Y su lengua espada aguda.
Salmos 57:4
Nueva Versión Internacional
4 Me encuentro en medio de leones,
rodeado de gente rapaz.
Sus dientes son lanzas y flechas;
su lengua, una espada afilada.
Proverbios 12:18
La Biblia de las Américas
Proverbios 12:18
Reina-Valera 1960
18 Hay hombres cuyas palabras son como golpes de espada;
Mas la lengua de los sabios es medicina.
Proverbios 12:18
Nueva Versión Internacional
18 El charlatán hiere con la lengua como con una espada,
pero la lengua del sabio brinda sanidad.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.