Salmos 41:2
La Biblia de las Américas
2 El Señor lo protegerá y lo mantendrá con vida(A),
y será bienaventurado[a] sobre la tierra(B);
y no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos(C).
Footnotes
- Salmos 41:2 O, será llamado bienaventurado
Salmos 41:2
Reina-Valera 1960
2 Jehová lo guardará, y le dará vida;
Será bienaventurado en la tierra,
Y no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos.
Salmos 41:2
Nueva Versión Internacional
2 El Señor lo protegerá y lo mantendrá con vida;
lo hará dichoso en la tierra
y no lo entregará al capricho de sus enemigos.
Salmos 127:1
La Biblia de las Américas
La prosperidad viene del Señor
Cántico de ascenso gradual[a]; de Salomón.
127 Si el Señor no edifica la casa(A),
en vano trabajan los que la edifican;
si el Señor no guarda la ciudad(B),
en vano vela la guardia[b].
Footnotes
- Salmos 127:1 Véase la nota al subtítulo del Salmo 120
- Salmos 127:1 O, el centinela
Salmos 127:1
Reina-Valera 1960
La prosperidad viene de Jehová
Cántico gradual; para Salomón.
127 Si Jehová no edificare la casa,
En vano trabajan los que la edifican;
Si Jehová no guardare la ciudad,
En vano vela la guardia.
Salmos 127:1
Nueva Versión Internacional
Cántico de los peregrinos. De Salomón.
127 Si el Señor no edifica la casa,
en vano se esfuerzan los albañiles.
Si el Señor no cuida la ciudad,
en vano hacen guardia los vigilantes.
Isaías 27:3
La Biblia de las Américas
3 Yo, el Señor, soy su guardador;
a cada momento la riego(A).
Para que nadie la dañe[a],
la guardo(B) noche y día.
Footnotes
- Isaías 27:3 O, castigue; lit., visite
Isaías 27:3
Reina-Valera 1960
3 Yo Jehová la guardo, cada momento la regaré; la guardaré de noche y de día, para que nadie la dañe.
Read full chapter
Isaías 27:3
Nueva Versión Internacional
3 Yo, el Señor, soy su guardián;
todo el tiempo riego mi viña.
Día y noche cuido de ella
para que nadie le haga daño.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.