Salmos 115:5
La Biblia de las Américas
5 Tienen boca, y no hablan(A);
tienen ojos, y no ven;
Salmos 115:5
Reina-Valera 1960
5 Tienen boca, mas no hablan;
Tienen ojos, mas no ven;
Isaías 46:7
La Biblia de las Américas
7 Lo levantan(A) en hombros y lo llevan;
lo colocan en su lugar y allí se está.
No se mueve(B) de su lugar.
Aunque alguno clame a él, no responde(C),
de su angustia no lo libra(D).
Isaías 46:7
Reina-Valera 1960
7 Se lo echan sobre los hombros, lo llevan, y lo colocan en su lugar; allí se está, y no se mueve de su sitio. Le gritan, y tampoco responde, ni libra de la tribulación.
Read full chapter
Jeremías 10:5
La Biblia de las Américas
5 Como los espantapájaros de un pepinar,
sus ídolos[a] no hablan(A);
tienen que ser transportados,
porque no andan(B).
No les tengáis miedo,
porque no pueden hacer ningún mal,
ni tampoco hacer bien alguno(C).
Footnotes
- Jeremías 10:5 Lit., ellos
Jeremías 10:5
Reina-Valera 1960
5 Derechos están como palmera, y no hablan; son llevados, porque no pueden andar. No tengáis temor de ellos, porque ni pueden hacer mal, ni para hacer bien tienen poder.
Read full chapter
Habacuc 2:18
La Biblia de las Américas
18 ¿De qué sirve el ídolo[a] que su artífice ha esculpido(A),
o la imagen fundida, maestra de mentiras(B),
para que su hacedor confíe en su obra
cuando hace ídolos mudos(C)?
Footnotes
- Habacuc 2:18 O, la imagen tallada
Habacuc 2:18
Reina-Valera 1960
18 ¿De qué sirve la escultura que esculpió el que la hizo?, ¿la estatua de fundición que enseña mentira, para que haciendo imágenes mudas confíe el hacedor en su obra?
Read full chapter
Habacuc 2:19
La Biblia de las Américas
19 ¡Ay del que dice al madero(A): «Despierta(B)»,
o a la piedra muda: «Levántate»!
¿Será esto tu maestro?[a]
He aquí, está cubierto de oro y plata,
y no hay aliento alguno en su interior(C).
Footnotes
- Habacuc 2:19 Lit., ¿Enseñará él?
Habacuc 2:19
Reina-Valera 1960
19 ¡Ay del que dice al palo: Despiértate; y a la piedra muda: Levántate! ¿Podrá él enseñar? He aquí está cubierto de oro y plata, y no hay espíritu dentro de él.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 1:9
La Biblia de las Américas
9 Pues ellos mismos cuentan acerca de nosotros, de la acogida[a] que tuvimos por parte de[b] vosotros(A), y de cómo os convertisteis de los ídolos(B) a Dios(C) para servir al Dios vivo y verdadero(D),
Read full chapterFootnotes
- 1 Tesalonicenses 1:9 Lit., entrada
- 1 Tesalonicenses 1:9 Lit., hacia
1 Tesalonicenses 1:9
Reina-Valera 1960
9 porque ellos mismos cuentan de nosotros la manera en que nos recibisteis, y cómo os convertisteis de los ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero,
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible