Sakarja 11:17
Svenska Folkbibeln 2015
17 (A) Ve den oduglige herden[a]
som överger sin hjord!
Må svärdet träffa hans arm
och hans högra öga,
må hans arm förtvina helt
och hans högra öga
helt förmörkas.
Footnotes
- 11:17 den oduglige herden Annan översättning (så Septuaginta): ”avgudaherden”.
Sakarja 11:17
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
17 Ve en sådan värdelös herde
som överger sin hjord!
Må ett svärd träffa hans arm och hans högra öga!
Må hans arm helt förtvina
och hans högra öga helt förblindas!”
Matteusevangeliet 26:31
Svenska Folkbibeln 2015
Jesus förutsäger Petrus förnekelse
31 (A) Då sade Jesus till dem: "I natt kommer ni alla att överge mig. Det står skrivet: Jag ska slå herden, och fåren i hjorden ska skingras.[a]
Read full chapter
Matteus 26:31
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
31 Där sa Jesus till dem: ”I natt kommer ni alla på fall för min skull, för det står skrivet:
’Jag ska slå herden,
så att fåren i hjorden skingras.’[a]
Markusevangeliet 14:27
Svenska Folkbibeln 2015
Jesus förutsäger Petrus förnekelse
27 (A) Jesus sade till dem: "Ni kommer alla att överge mig. Det står skrivet: Jag ska slå herden, och fåren ska skingras.[a]
Read full chapter
Markus 14:27
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
27 Där sa Jesus till dem: ”Ni kommer alla på fall, för det står skrivet:
’Jag ska slå herden,
så att fåren skingras.’[a]
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.