Death in Adam, Life in Christ(A)

12 Therefore, just as (B)through one man sin entered the world, and (C)death through sin, and thus death spread to all men, because all sinned— 13 (For until the law sin was in the world, but (D)sin is not imputed when there is no law. 14 Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over those who had not sinned according to the likeness of the transgression of Adam, (E)who is a type of Him who was to come.

Read full chapter

12 δια τουτο ωσπερ δι ενος ανθρωπου η αμαρτια εις τον κοσμον εισηλθεν και δια της αμαρτιας ο θανατος και ουτως εις παντας ανθρωπους ο θανατος διηλθεν εφ ω παντες ημαρτον

13 αχρι γαρ νομου αμαρτια ην εν κοσμω αμαρτια δε ουκ ελλογειται μη οντος νομου

14 αλλ εβασιλευσεν ο θανατος απο αδαμ μεχρι μωσεως και επι τους μη αμαρτησαντας επι τω ομοιωματι της παραβασεως αδαμ ος εστιν τυπος του μελλοντος

Read full chapter

12 because of this, even as through one man the sin did enter into the world, and through the sin the death; and thus to all men the death did pass through, for that all did sin;

13 for till law sin was in the world: and sin is not reckoned when there is not law;

14 but the death did reign from Adam till Moses, even upon those not having sinned in the likeness of Adam's transgression, who is a type of him who is coming.

Read full chapter

12 Therefore, just as through (A)one man sin entered into the world, and (B)death through sin, and (C)so death spread to all mankind, because all sinned— 13 for [a]until the Law sin was in the world, but (D)sin is not [b]counted against anyone when there is no law. 14 Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those who had not sinned (E)in the likeness of the [c]violation committed by Adam, who is a [d](F)type of Him who was to come.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 5:13 Or until law
  2. Romans 5:13 Lit credited to
  3. Romans 5:14 I.e., of God’s command
  4. Romans 5:14 Or foreshadowing