Romans 3:27-31
New King James Version
Boasting Excluded
27 (A)Where is boasting then? It is excluded. By what law? Of works? No, but by the law of faith. 28 Therefore we conclude (B)that a man is [a]justified by faith apart from the deeds of the law. 29 Or is He the God of the Jews only? Is He not also the God of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also, 30 since (C)there is one God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith. 31 Do we then make void the law through faith? Certainly not! On the contrary, we establish the law.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 3:28 declared righteous
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:27-31
1894 Scrivener New Testament
27 που ουν η καυχησις εξεκλεισθη δια ποιου νομου των εργων ουχι αλλα δια νομου πιστεως
28 λογιζομεθα ουν πιστει δικαιουσθαι ανθρωπον χωρις εργων νομου
29 η ιουδαιων ο θεος μονον ουχι δε και εθνων ναι και εθνων
30 επειπερ εις ο θεος ος δικαιωσει περιτομην εκ πιστεως και ακροβυστιαν δια της πιστεως
31 νομον ουν καταργουμεν δια της πιστεως μη γενοιτο αλλα νομον ιστωμεν
Read full chapter
Romans 3:27-31
Young's Literal Translation
27 Where then [is] the boasting? it was excluded; by what law? of works? no, but by a law of faith:
28 therefore do we reckon a man to be declared righteous by faith, apart from works of law.
29 The God of Jews only [is He], and not also of nations?
30 yes, also of nations; since one [is] God who shall declare righteous the circumcision by faith, and the uncircumcision through the faith.
31 Law then do we make useless through the faith? let it not be! yea, we do establish law.
Read full chapter
Romans 3:27-31
New American Standard Bible
27 Where then is (A)boasting? It has been excluded. By (B)what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. 28 [a]For (C)we maintain that a person is justified by faith apart from works [b]of the Law. 29 Or (D)is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, 30 since indeed (E)God (F)who will justify the [c]circumcised [d]by faith and the [e]uncircumcised through faith (G)is one.
31 Do we then nullify [f]the Law through faith? (H)Far from it! On the contrary, we (I)establish the Law.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 3:28 One early ms Therefore
- Romans 3:28 Or of law
- Romans 3:30 Lit circumcision
- Romans 3:30 Lit out of
- Romans 3:30 Lit uncircumcision
- Romans 3:31 Or law
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
