Romans 12
New Catholic Bible
The Need for Faith in Daily Life[a]
Chapter 12
The New Life and the True Worship. 1 Therefore, brethren, I implore you by the mercies of God to offer your bodies as a living sacrifice that is holy and acceptable to God—a spiritual act of worship. 2 Do not be conformed to the world, but be transformed by the renewal of your minds, so that you will be able to discern the will of God and to know what is good and acceptable and perfect.
Right Use of the Gifts of the One Body. 3 Through the grace that God has bestowed upon me, I advise every one of you not to think of yourself too highly, but to regard yourself objectively, based on the measure of faith that God has granted. 4 For just as in one body we have many parts, and the parts do not all have the same function, 5 so we, though many, make up one body in Christ,[b] and individually we are all parts of one another.
6 We all have different gifts according to the grace given to us. If it is a gift of prophecy, we should exercise it in proportion to our faith. 7 If it is a gift of ministry, we should engage in serving others. If it is a gift of teaching, we should teach. 8 If it is a gift of exhortation, we should encourage. Whoever gives alms should do so generously; whoever leads should do so conscientiously; whoever performs acts of mercy should do so cheerfully.
A Truly Sincere Love. 9 Let your love be sincere. Loathe what is evil and hold fast to what is good. 10 Love one another with genuine affection. Esteem others more highly than yourself. 11 Do not be lacking in zeal, but serve the Lord with spiritual fervor. 12 Be joyful in your hope. Be patient in times of affliction. Persevere in prayer.
13 Contribute to the needs of the saints, and practice hospitality. 14 Bless those who persecute you; bless them and do not curse them. 15 Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep. 16 Live in harmony with one another. Do not consider yourself to be better than others, but associate with the lowly, and never be conceited.
17 Do not repay anyone evil for evil. Rather, be concerned about doing what is good in the eyes of all. 18 As much as possible, and to the extent of your ability, live in peace with everyone.
19 Dearly beloved, never seek revenge. Leave that to the time of retribution. For it is written, “Vengeance is mine, says the Lord. I will repay.” 20 On the contrary,
“If your enemy is hungry, feed him;
if he is thirsty, give him something to drink.
By doing this,
you will heap burning coals[c] on his head.”
21 Do not be conquered by evil, but conquer evil with good.
Footnotes
- Romans 12:1 Following his custom, Paul ends his Letter (before the Epilogue) with a number of ideas and counsels for Christian life in the midst of everyday reality.
- Romans 12:5 One body in Christ: see 1 Cor 12:12-27.
- Romans 12:20 Burning coals: this means that the responsibility of the other is increased, or else that he is given a stimulus to repentance. In any case, the doing of good must not depend on its acknowledgment by the other.
Romans 12
International Children’s Bible
Give Your Lives to God
12 So brothers, since God has shown us great mercy, I beg you to offer your lives as a living sacrifice to him. Your offering must be only for God and pleasing to him. This is the spiritual way for you to worship. 2 Do not be shaped by this world. Instead be changed within by a new way of thinking. Then you will be able to decide what God wants for you. And you will be able to know what is good and pleasing to God and what is perfect. 3 God has given me a special gift. That is why I have something to say to everyone among you. Do not think that you are better than you are. You must see yourself as you really are. Decide what you are by the amount of faith God has given you. 4 Each one of us has a body, and that body has many parts. These parts all have different uses. 5 In the same way, we are many, but in Christ we are all one body. Each one is a part of that body. And each part belongs to all the other parts. 6 We all have different gifts. Each gift came because of the grace that God gave us. If one has the gift of prophecy, he should use that gift with the faith he has. 7 If one has the gift of serving, he should serve. If one has the gift of teaching, he should teach. 8 If one has the gift of encouraging others, he should encourage. If one has the gift of giving to others, he should give freely. If one has the gift of being a leader, he should try hard when he leads. If one has the gift of showing kindness to others, that person should do so with joy.
9 Your love must be real. Hate what is evil. Hold on to what is good. 10 Love each other like brothers and sisters. Give your brothers and sisters more honor than you want for yourselves. 11 Do not be lazy but work hard. Serve the Lord with all your heart. 12 Be joyful because you have hope. Be patient when trouble comes. Pray at all times. 13 Share with God’s people who need help. Bring strangers in need into your homes.
14 Wish good for those who do bad things to you. Wish them well and do not curse them. 15 Be happy with those who are happy. Be sad with those who are sad. 16 Live together in peace with each other. Do not be proud, but make friends with those who seem unimportant. Do not think how smart you are.
17 If someone does wrong to you, do not pay him back by doing wrong to him. Try to do what everyone thinks is right. 18 Do your best to live in peace with everyone. 19 My friends, do not try to punish others when they wrong you. Wait for God to punish them with his anger. It is written: “I am the One who punishes; I will pay people back,”[a] says the Lord. 20 But you should do this:
“If your enemy is hungry, feed him;
if your enemy is thirsty, give him a drink.
Doing this will be like pouring burning coals on his head.” Proverbs 25:21-22
21 Do not let evil defeat you. Defeat evil by doing good.
Footnotes
- 12:19 “I . . . back” Quotation from Deuteronomy 32:35.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
