Romans 2:25
New American Bible (Revised Edition)
25 (A)Circumcision, to be sure, has value if you observe the law; but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.(B)
Read full chapter
Romans 2:25
New International Version
25 Circumcision has value if you observe the law,(A) but if you break the law, you have become as though you had not been circumcised.(B)
Romans 2:25
King James Version
25 For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.
Read full chapter
Romans 2:29
New American Bible (Revised Edition)
29 Rather, one is a Jew inwardly, and circumcision is of the heart, in the spirit, not the letter; his praise is not from human beings but from God.(A)
Read full chapter
Romans 2:29
New International Version
29 No, a person is a Jew who is one inwardly; and circumcision is circumcision of the heart,(A) by the Spirit,(B) not by the written code.(C) Such a person’s praise is not from other people, but from God.(D)
Romans 2:29
King James Version
29 But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
Read full chapter
Galatians 5:6
New American Bible (Revised Edition)
6 (A)For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith working through love.[a]
Be Not Misled.[b]
Read full chapterFootnotes
- 5:6 Cf. Rom 2:25–26; 1 Cor 7:19; Gal 6:15. The Greek for faith working through love or “faith expressing itself through love” can also be rendered as “faith energized by (God’s) love.”
- 5:7–12 Paul addresses the Galatians directly: with questions (Gal 5:7, 11), a proverb (Gal 5:9), a statement (Gal 5:8), and biting sarcasm (Gal 5:12), seeking to persuade the Galatians to break with those trying to add law and circumcision to Christ as a basis for salvation.
Galatians 5:6
New International Version
6 For in Christ Jesus(A) neither circumcision nor uncircumcision has any value.(B) The only thing that counts is faith expressing itself through love.(C)
Galatians 5:6
King James Version
6 For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Read full chapter
Galatians 6:15
New American Bible (Revised Edition)
15 For neither does circumcision mean anything, nor does uncircumcision,(A) but only a new creation.[a]
Read full chapterFootnotes
- 6:15 New creation: or “new creature”; cf. 2 Cor 5:17.
Galatians 6:15
New International Version
Galatians 6:15
King James Version
15 For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.