³⁷ Pero en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de Aquel que nos amó^(A).

Triunfantes en Cristo

¹⁴ Pero gracias a Dios^(A), que en Cristo siempre nos lleva en triunfo^(B), y que por medio de nosotros manifiesta la fragancia^(C) de Su conocimiento^(D) en todo lugar.

⁷ Pero tenemos este tesoro en vasos de barro^(A), para que la extraordinaria grandeza del poder sea de Dios y no de nosotros^(B). ⁸ Afligidos en todo^(C), pero no agobiados^(D); perplejos^(E), pero no desesperados; ⁹ perseguidos^(F), pero no abandonados^(G); derribados, pero no destruidos^(H).

¹⁰ Llevamos siempre en el cuerpo por todas partes la muerte^[a] de Jesús^(I), para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestro cuerpo^(J). ¹¹ Porque nosotros que vivimos, constantemente estamos siendo entregados a muerte por causa de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestro cuerpo^[b] mortal. ¹² Así que en nosotros obra la muerte, pero en ustedes, la vida.

¹³ Pero teniendo el mismo espíritu de fe^(K), según lo que está escrito: «Creí, por tanto hablé^(L)», nosotros también creemos, por lo cual también hablamos, ¹⁴ sabiendo que Aquel que resucitó al Señor Jesús^(M), a nosotros también nos resucitará con Jesús^(N), y nos presentará junto con ustedes^(O). ¹⁵ Porque todo esto es por amor a ustedes^[c](P), para que la gracia que se está extendiendo por medio de muchos, haga que las acciones de gracias abunden para la gloria de Dios^(Q).

Lo temporal y lo eterno

¹⁶ Por tanto no desfallecemos^(R), antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior^(S) se renueva^(T) de día en día. ¹⁷ Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación^(U),

¹⁸ al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven^(V). Porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas.

⁴ Pues en todo nos recomendamos a nosotros mismos como ministros^[a] de Dios^(A), en mucha perseverancia, en aflicciones, en privaciones, en angustias^(B), ⁵ en azotes, en cárceles^(C), en tumultos, en trabajos^(D), en desvelos, en ayunos^(E), ⁶ en pureza, en conocimiento^(F), con paciencia, con bondad^(G), en el Espíritu Santo^(H), con amor sincero^[b](I), ⁷ en la palabra de verdad^(J), en el poder de Dios^(K); por armas de justicia^(L) para la derecha y para la izquierda; ⁸ en honra y en deshonra^(M), en mala fama y en buena fama^(N); como impostores^[c](O), pero veraces^(P).

⁹ Somos tratados como desconocidos, pero bien conocidos; como moribundos, pero vivimos^(Q); como castigados^[d], pero no condenados a muerte^(R); ¹⁰ como entristecidos, pero siempre gozosos^(S); como pobres, pero enriqueciendo a muchos^(T); como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo^(U).

¹¹ Nuestra boca, oh corintios, les ha hablado con toda franqueza^[e](V). Nuestro corazón se ha abierto de par en par^(W). ¹² Ustedes no están limitados^[f] por nosotros, sino que están limitados^[g] en sus sentimientos^[h](X). ¹³ Ahora bien, en igual reciprocidad^[i](Y) (les hablo como a niños^(Z)) ustedes también abran de par en par su corazón.

Exhortaciones al creyente

¹⁴ No estén unidos en yugo desigual con los incrédulos^(AA), pues ¿qué asociación tienen la justicia y la iniquidad? ¿O qué comunión la luz con las tinieblas^(AB)? ¹⁵ ¿O qué armonía tiene Cristo con Belial^[j](AC)? ¿O qué tiene en común^[k] un creyente^(AD) con un incrédulo^(AE)? ¹⁶ ¿O qué acuerdo tiene el templo^[l] de Dios con los ídolos^(AF)? Porque nosotros somos el templo^(AG) del Dios vivo^(AH), como Dios dijo:

²¹ Al vencedor^[a](A), le concederé sentarse conmigo en Mi trono^(B), como yo también vencí y me senté con Mi Padre en Su trono^(C).