Romanos 1:1
Nueva Biblia de las Américas
Saludo
1 Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado a ser apóstol[a](A), apartado(B) para el evangelio de Dios(C),
Read full chapterFootnotes
- Romanos 1:1 Lit. un apóstol llamado.
Romanos 1:1
Reina-Valera 1960
Salutación
1 Pablo, siervo de Jesucristo, llamado a ser apóstol, apartado para el evangelio de Dios,
Read full chapter
2 Corintios 4:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Y si todavía nuestro evangelio(A) está velado(B), para[a] los que se pierden(C) está velado,
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 4:3 Lit. en.
2 Corintios 4:3
Reina-Valera 1960
3 Pero si nuestro evangelio está aún encubierto, entre los que se pierden está encubierto;
Read full chapter
2 Corintios 4:4
Nueva Biblia de las Américas
4 en los cuales el dios de este mundo(A) ha cegado el entendimiento[a](B) de los incrédulos, para que no vean el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo(C), que es la imagen de Dios[b](D).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 4:4 Lit. la mente.
- 2 Corintios 4:4 O para que la luz...que es la imagen de Dios, no les amanezca.
2 Corintios 4:4
Reina-Valera 1960
4 en los cuales el dios de este siglo cegó el entendimiento de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios.
Read full chapter
2 Corintios 8:18
Nueva Biblia de las Américas
18 Junto con él hemos enviado al hermano(A) cuya fama en las cosas del evangelio(B) se ha divulgado por todas las iglesias(C).
Read full chapter
2 Corintios 8:18
Reina-Valera 1960
18 Y enviamos juntamente con él al hermano cuya alabanza en el evangelio se oye por todas las iglesias;
Read full chapter
2 Corintios 9:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Por la prueba dada por[a] esta ministración[b], glorificarán a Dios(A) por la obediencia de ustedes a la confesión(B) del evangelio de Cristo[c](C), y por la liberalidad de su contribución para[d] ellos y para todos(D).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 9:13 Lit. de.
- 2 Corintios 9:13 O este servicio.
- 2 Corintios 9:13 I.e. el Mesías.
- 2 Corintios 9:13 O su comunión con.
2 Corintios 9:13
Reina-Valera 1960
13 pues por la experiencia de esta ministración glorifican a Dios por la obediencia que profesáis al evangelio de Cristo, y por la liberalidad de vuestra contribución para ellos y para todos;
Read full chapter
2 Corintios 10:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Pues no nos excedemos a nosotros mismos, como si no los hubiéramos alcanzado, ya que nosotros fuimos los primeros en llegar hasta ustedes(A) con[a] el evangelio de Cristo(B).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 10:14 Lit. en.
2 Corintios 10:14
Reina-Valera 1960
14 Porque no nos hemos extralimitado, como si no llegásemos hasta vosotros, pues fuimos los primeros en llegar hasta vosotros con el evangelio de Cristo.
Read full chapter
2 Corintios 11:4
Reina-Valera 1960
4 Porque si viene alguno predicando a otro Jesús que el que os hemos predicado, o si recibís otro espíritu que el que habéis recibido, u otro evangelio que el que habéis aceptado, bien lo toleráis;
Read full chapter
2 Corintios 11:7
Nueva Biblia de las Américas
7 ¿O cometí un pecado al humillarme a mí mismo para que ustedes fueran exaltados, porque les prediqué[a] el evangelio de Dios(A) gratuitamente(B)?
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 11:7 O anuncié.
2 Corintios 11:7
Reina-Valera 1960
7 ¿Pequé yo humillándome a mí mismo, para que vosotros fueseis enaltecidos, por cuanto os he predicado el evangelio de Dios de balde?
Read full chapter
1 Tesalonicenses 3:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Enviamos a Timoteo(A), nuestro hermano y colaborador de Dios[a] en el evangelio de Cristo, para fortalecerlos y alentarlos respecto a la fe de ustedes;
Read full chapterFootnotes
- 1 Tesalonicenses 3:2 Algunos mss. dicen: servidor de Dios y colaborador nuestro.
1 Tesalonicenses 3:2
Reina-Valera 1960
2 y enviamos a Timoteo nuestro hermano, servidor de Dios y colaborador nuestro en el evangelio de Cristo, para confirmaros y exhortaros respecto a vuestra fe,
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible