Romani 4:23-24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Dar nu(A) numai pentru el este scris că „i-a fost socotită ca neprihănire”, 24 ci este scris şi pentru noi, cărora, de asemenea, ne va fi socotită, nouă celor ce credem în Cel(B) ce a înviat din morţi pe Isus Hristos, Domnul nostru,
Read full chapter
Romani 4:23-24
Nouă Traducere În Limba Română
23 Acum, „i-a fost socotită“ n-a fost scris doar pentru el, 24 ci şi pentru noi, cărora urmează să ne fie socotită, nouă, care credem în Cel Ce L-a înviat dintre cei morţi pe Isus, Domnul nostru,
Read full chapter
1 Corinteni 9:9-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 În adevăr, în Legea lui Moise este scris: „Să(A) nu legi gura boului care treieră grâul!” Pe boi îi are în vedere Dumnezeu aici? 10 Sau vorbeşte El înadins pentru noi? Da, pentru noi a fost scris astfel, căci cine(B) ară trebuie să are cu nădejde şi cine treieră grâul trebuie să-l treiere cu nădejdea că va avea parte de el.
Read full chapter
1 Corintieni 9:9-10
Nouă Traducere În Limba Română
9 În Legea lui Moise este scris: „Să nu legi gura boului în timp ce treieră grâul.“[a] Oare doar pe boi îi are în vedere Dumnezeu aici? 10 Sau o spune şi cu privire la noi? Lucrul acesta a fost scris şi pentru noi. Când plugarul ară şi treierătorul treieră, trebuie să o facă cu speranţa că vor avea parte de roade.
Read full chapterFootnotes
1 Corinteni 10:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Aceste lucruri li s-au întâmplat ca să ne slujească drept pilde şi au(A) fost scrise pentru învăţătura noastră, peste care(B) au venit sfârşiturile veacurilor.
Read full chapter
1 Corintieni 10:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Aceste lucruri li s-au întâmplat lor pentru a ne servi nouă drept exemple şi au fost scrise pentru a ne avertiza pe noi, cei peste care urmau să vină sfârşiturile veacurilor.
Read full chapter
2 Timotei 3:16-17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Toată(A) Scriptura este insuflată de Dumnezeu şi de folos(B) ca să înveţe, să mustre, să îndrepte, să dea înţelepciune în neprihănire, 17 pentru ca(C) omul lui Dumnezeu să fie desăvârşit şi cu totul destoinic(D) pentru orice lucrare bună.
Read full chapter
2 Timotei 3:16-17
Nouă Traducere În Limba Română
16 Toată Scriptura este inspirată de Dumnezeu şi de folos pentru învăţătură, pentru mustrare, pentru îndreptare, pentru instruire în dreptate, 17 pentru ca omul lui Dumnezeu să fie desăvârşit şi pe deplin echipat pentru orice lucrare bună.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.