Romani 12:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Să(A) nu vă potriviţi chipului veacului acestuia, ci să vă prefaceţi(B) prin înnoirea minţii voastre, ca să puteţi deosebi(C) bine voia lui Dumnezeu: cea bună, plăcută şi desăvârşită.
Read full chapter
Romani 12:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Nu vă conformaţi acestui veac, ci lăsaţi-vă transformaţi prin reînnoirea gândirii voastre, ca să puteţi discerne voia lui Dumnezeu, cea bună, plăcută şi desăvârşită.
Read full chapter
Filipeni 1:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 ca să(A) deosebiţi lucrurile alese, pentru ca(B) să fiţi curaţi şi să nu vă poticniţi până în(C) ziua venirii lui Hristos,
Read full chapter
Filipeni 1:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 ca să puteţi deosebi lucrurile de valoare şi să fiţi curaţi şi fără pată în ziua lui Isus Cristos,
Read full chapter
1 Tesaloniceni 5:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Ci cercetaţi(A) toate lucrurile şi păstraţi(B) ce este bun.
Read full chapter
1 Tesaloniceni 5:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 ci cercetaţi toate lucrurile şi păstraţi ce este bun!
Read full chapter
1 Timotei 2:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Lucrul acesta este bun(A) şi bine primit înaintea lui(B) Dumnezeu, Mântuitorul nostru,
Read full chapter
1 Timotei 2:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Acest lucru este bun şi bine primit înaintea lui Dumnezeu, Mântuitorul nostru,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.