A Living Sacrifice

12 Therefore, I urge you,(A) brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice,(B) holy and pleasing to God—this is your true and proper worship. Do not conform(C) to the pattern of this world,(D) but be transformed by the renewing of your mind.(E) Then you will be able to test and approve what God’s will is(F)—his good, pleasing(G) and perfect will.

Humble Service in the Body of Christ

For by the grace given me(H) I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.

Read full chapter

12 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.

Read full chapter

For I endure scorn(A) for your sake,(B)
    and shame covers my face.(C)
I am a foreigner to my own family,
    a stranger to my own mother’s children;(D)
for zeal for your house consumes me,(E)
    and the insults of those who insult you fall on me.(F)

Read full chapter

Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.

For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Read full chapter

10 While Jesus was having dinner at Matthew’s house, many tax collectors and sinners came and ate with him and his disciples. 11 When the Pharisees saw this, they asked his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”(A)

12 On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

Read full chapter

10 And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

11 And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?

12 But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

Read full chapter

15 He said to them, “You are the ones who justify yourselves(A) in the eyes of others, but God knows your hearts.(B) What people value highly is detestable in God’s sight.

Read full chapter

15 And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.

Read full chapter

25 He did not need any testimony about mankind,(A) for he knew what was in each person.(B)

Read full chapter

25 And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.

Read full chapter

For even Christ did not please himself(A) but, as it is written: “The insults of those who insult you have fallen on me.”[a](B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 15:3 Psalm 69:9

For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.

Read full chapter

For you know the grace(A) of our Lord Jesus Christ,(B) that though he was rich, yet for your sake he became poor,(C) so that you through his poverty might become rich.(D)

Read full chapter

For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

Read full chapter

Do nothing out of selfish ambition or vain conceit.(A) Rather, in humility value others above yourselves,(B)

Read full chapter

Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

Read full chapter

In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus:(A)

Who, being in very nature[a] God,(B)
    did not consider equality with God(C) something to be used to his own advantage;
rather, he made himself nothing(D)
    by taking the very nature[b] of a servant,(E)
    being made in human likeness.(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Philippians 2:6 Or in the form of
  2. Philippians 2:7 Or the form

Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

Read full chapter

17 For this reason he had to be made like them,[a](A) fully human in every way, in order that he might become a merciful(B) and faithful high priest(C) in service to God,(D) and that he might make atonement for the sins of the people.(E) 18 Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hebrews 2:17 Or like his brothers

17 Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

18 For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Read full chapter

Rather, it should be that of your inner self,(A) the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God’s sight.(B)

Read full chapter

But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

Read full chapter

In the same way, you who are younger, submit yourselves(A) to your elders. All of you, clothe yourselves with humility(B) toward one another, because,

“God opposes the proud
    but shows favor to the humble.”[a](C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Peter 5:5 Prov. 3:34

Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Read full chapter