Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 But the free gift is not like the trespass. For if the many died through the one man’s trespass, much more surely have the grace of God and the gift in the grace of the one man, Jesus Christ, abounded for the many.

Read full chapter

23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.(A)

Read full chapter

Adam and Christ

12 Therefore, just as sin came into the world through one man, and death came through sin, and so death spread to all because all have sinned(A)

Read full chapter

11 And this is the testimony: God gave us eternal life, and this life is in his Son.

Read full chapter

For by grace you have been saved through faith, and this is not your own doing; it is the gift of God—

Read full chapter

16 And the gift is not like the effect of the one man’s sin. For the judgment following one trespass brought condemnation, but the gift following many trespasses brings justification. 17 If, because of the one man’s trespass, death reigned through that one, much more surely will those who receive the abundance of grace and the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ.

18 Therefore just as one man’s trespass led to condemnation for all, so one man’s act of righteousness leads to justification and life for all. 19 For just as through the one man’s disobedience the many were made sinners, so through the one man’s obedience the many will be made righteous. 20 But law came in, so that the trespass might increase, but where sin increased, grace abounded all the more,(A)

Read full chapter

11     Out of his anguish he shall see;
he shall find satisfaction through his knowledge.
    The righteous one,[a] my servant, shall make many righteous,
    and he shall bear their iniquities.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 53.11 Or and he shall find satisfaction. Through his knowledge, the righteous one

14 I said to him, “Sir, you are the one who knows.” Then he said to me, “These are they who have come out of the great ordeal; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.(A)

15 For this reason they are before the throne of God
    and worship him day and night within his temple,
    and the one who is seated on the throne will shelter them.(B)
16 They will hunger no more and thirst no more;
    the sun will not strike them,
    nor any scorching heat,(C)
17 for the Lamb at the center of the throne will be their shepherd,
    and he will guide them to springs of the water of life,
and God will wipe away every tear from their eyes.”(D)

Read full chapter

The Multitude from Every Nation

After this I looked, and there was a great multitude that no one could count, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, robed in white, with palm branches in their hands.(A) 10 They cried out in a loud voice, saying,

“Salvation belongs to our God who is seated on the throne and to the Lamb!”(B)

Read full chapter

God’s love was revealed among us in this way: God sent his only Son into the world so that we might live through him.(A) 10 In this is love, not that we loved God but that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins.(B)

Read full chapter

and he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.(A)

Read full chapter

but we do see Jesus, who for a little while was made lower[a] than the angels, now crowned with glory and honor because of the suffering of death, so that by the grace of God[b] he might taste death for everyone.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.9 Or who was made a little lower
  2. 2.9 Other ancient authorities read apart from God

15 Thanks be to God for his indescribable gift!(A)

Read full chapter

11 On the contrary, we believe that we will be saved through the grace of the Lord Jesus, just as they will.”(A)

Read full chapter

10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”(A)

Read full chapter

16 “For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.(A)

Read full chapter

28 for this is my blood of the[a] covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 26.28 Other ancient authorities add new

28 just as the Son of Man came not to be served but to serve and to give his life a ransom for many.”(A)

Read full chapter

Many of those who sleep in the dust of the earth[a] shall awake, some to everlasting life and some to shame and everlasting contempt.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.2 Or the land of dust

let the wicked forsake their way
    and the unrighteous their thoughts;
let them return to the Lord, that he may have mercy on them,
    and to our God, for he will abundantly pardon.(A)
For my thoughts are not your thoughts,
    nor are your ways my ways, says the Lord.
For as the heavens are higher than the earth,
    so are my ways higher than your ways
    and my thoughts than your thoughts.(B)

Read full chapter