Add parallel Print Page Options

and not all of Abraham’s children are his descendants, but “it is through Isaac that descendants shall be named for you.”(A)

Read full chapter

Nor because they are his descendants are they all Abraham’s children. On the contrary, “It is through Isaac that your offspring will be reckoned.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 9:7 Gen. 21:12

Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.

Read full chapter

12 But God said to Abraham, “Do not be distressed because of the boy and because of your slave woman; whatever Sarah says to you, do as she tells you, for it is through Isaac that offspring shall be named for you.(A)

Read full chapter

12 But God said to him, “Do not be so distressed about the boy and your slave woman. Listen to whatever Sarah tells you, because it is through Isaac that your offspring[a] will be reckoned.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 21:12 Or seed

12 And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.

Read full chapter

18 of whom he had been told, “It is through Isaac that descendants shall be named for you.”(A)

Read full chapter

18 even though God had said to him, “It is through Isaac that your offspring will be reckoned.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 11:18 Gen. 21:12

18 Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

Read full chapter

37 I know that you are descendants of Abraham, yet you look for an opportunity to kill me because there is no place in you for my word. 38 I declare what I have seen in the Father’s presence; as for you, you should do what you have heard from the Father.”[a](A)

Jesus and Abraham

39 They answered him, “Abraham is our father.” Jesus said to them, “If you are Abraham’s children, you would do[b] what Abraham did,(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.38 Other ancient authorities read you do what you have heard from your father
  2. 8.39 Other ancient authorities read you were . . . you would do or you are . . . then do

37 I know that you are Abraham’s descendants. Yet you are looking for a way to kill me,(A) because you have no room for my word. 38 I am telling you what I have seen in the Father’s presence,(B) and you are doing what you have heard from your father.[a](C)

39 “Abraham is our father,” they answered.

“If you were Abraham’s children,”(D) said Jesus, “then you would[b] do what Abraham did.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 8:38 Or presence. Therefore do what you have heard from the Father.
  2. John 8:39 Some early manuscripts “If you are Abraham’s children,” said Jesus, “then

37 I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

38 I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.

39 They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham.

Read full chapter

For it is we who are the circumcision, who worship in the Spirit of God[a] and boast in Christ Jesus and have no confidence in the flesh(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.3 Other ancient authorities read worship God in spirit

For it is we who are the circumcision,(A) we who serve God by his Spirit, who boast in Christ Jesus,(B) and who put no confidence in the flesh—

Read full chapter

For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.

Read full chapter

23 One, the child of the enslaved woman, was born according to the flesh; the other, the child of the free woman, was born through the promise.(A)

Read full chapter

23 His son by the slave woman was born according to the flesh,(A) but his son by the free woman was born as the result of a divine promise.(B)

Read full chapter

23 But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.

Read full chapter

33 They answered him, “We are descendants of Abraham and have never been slaves to anyone. What do you mean by saying, ‘You will be made free’?”(A)

Read full chapter

33 They answered him, “We are Abraham’s descendants(A) and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?”

Read full chapter

33 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?

Read full chapter

30 He said, ‘No, father Abraham, but if someone from the dead goes to them, they will repent.’(A)

Read full chapter

30 “‘No, father Abraham,’(A) he said, ‘but if someone from the dead goes to them, they will repent.’

Read full chapter

30 And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.

Read full chapter

24 He called out, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am in agony in these flames.’(A) 25 But Abraham said, ‘Child, remember that during your lifetime you received your good things and Lazarus in like manner evil things, but now he is comforted here, and you are in agony.(B)

Read full chapter

24 So he called to him, ‘Father Abraham,(A) have pity on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in agony in this fire.’(B)

25 “But Abraham replied, ‘Son, remember that in your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things,(C) but now he is comforted here and you are in agony.(D)

Read full chapter

24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.

25 But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.

Read full chapter