Romans 9:7
New Living Translation
7 Being descendants of Abraham doesn’t make them truly Abraham’s children. For the Scriptures say, “Isaac is the son through whom your descendants will be counted,”[a] though Abraham had other children, too.
Read full chapter
Romans 9:7
New International Version
7 Nor because they are his descendants are they all Abraham’s children. On the contrary, “It is through Isaac that your offspring will be reckoned.”[a](A)
Notas al pie
- Romans 9:7 Gen. 21:12
Genesis 21:12
New Living Translation
12 But God told Abraham, “Do not be upset over the boy and your servant. Do whatever Sarah tells you, for Isaac is the son through whom your descendants will be counted.
Read full chapter
Genesis 21:12
New International Version
12 But God said to him, “Do not be so distressed about the boy and your slave woman. Listen to whatever Sarah tells you, because it is through Isaac that your offspring[a] will be reckoned.(A)
Notas al pie
- Genesis 21:12 Or seed
Hebrews 11:18
New Living Translation
18 even though God had told him, “Isaac is the son through whom your descendants will be counted.”[a]
Read full chapter
Hebrews 11:18
New International Version
18 even though God had said to him, “It is through Isaac that your offspring will be reckoned.”[a](A)
Notas al pie
- Hebrews 11:18 Gen. 21:12
John 8:37-39
New Living Translation
37 Yes, I realize that you are descendants of Abraham. And yet some of you are trying to kill me because there’s no room in your hearts for my message. 38 I am telling you what I saw when I was with my Father. But you are following the advice of your father.”
39 “Our father is Abraham!” they declared.
“No,” Jesus replied, “for if you were really the children of Abraham, you would follow his example.[a]
Read full chapterNotas al pie
- 8:39 Some manuscripts read if you are really the children of Abraham, follow his example.
John 8:37-39
New International Version
37 I know that you are Abraham’s descendants. Yet you are looking for a way to kill me,(A) because you have no room for my word. 38 I am telling you what I have seen in the Father’s presence,(B) and you are doing what you have heard from your father.[a]”(C)
39 “Abraham is our father,” they answered.
“If you were Abraham’s children,”(D) said Jesus, “then you would[b] do what Abraham did.
Philippians 3:3
New Living Translation
3 For we who worship by the Spirit of God[a] are the ones who are truly circumcised. We rely on what Christ Jesus has done for us. We put no confidence in human effort,
Read full chapterNotas al pie
- 3:3 Some manuscripts read worship God in spirit; one early manuscript reads worship in spirit.
Philippians 3:3
New International Version
3 For it is we who are the circumcision,(A) we who serve God by his Spirit, who boast in Christ Jesus,(B) and who put no confidence in the flesh—
Galatians 4:23
New Living Translation
23 The son of the slave wife was born in a human attempt to bring about the fulfillment of God’s promise. But the son of the freeborn wife was born as God’s own fulfillment of his promise.
Read full chapter
Galatians 4:23
New International Version
23 His son by the slave woman was born according to the flesh,(A) but his son by the free woman was born as the result of a divine promise.(B)
John 8:33
New Living Translation
33 “But we are descendants of Abraham,” they said. “We have never been slaves to anyone. What do you mean, ‘You will be set free’?”
Read full chapter
John 8:33
New International Version
33 They answered him, “We are Abraham’s descendants(A) and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?”
Luke 16:30
New Living Translation
30 “The rich man replied, ‘No, Father Abraham! But if someone is sent to them from the dead, then they will repent of their sins and turn to God.’
Read full chapter
Luke 16:30
New International Version
30 “‘No, father Abraham,’(A) he said, ‘but if someone from the dead goes to them, they will repent.’
Luke 16:24-25
New Living Translation
24 “The rich man shouted, ‘Father Abraham, have some pity! Send Lazarus over here to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. I am in anguish in these flames.’
25 “But Abraham said to him, ‘Son, remember that during your lifetime you had everything you wanted, and Lazarus had nothing. So now he is here being comforted, and you are in anguish.
Read full chapter
Luke 16:24-25
New International Version
24 So he called to him, ‘Father Abraham,(A) have pity on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in agony in this fire.’(B)
25 “But Abraham replied, ‘Son, remember that in your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things,(C) but now he is comforted here and you are in agony.(D)
Luke 3:8
New Living Translation
8 Prove by the way you live that you have repented of your sins and turned to God. Don’t just say to each other, ‘We’re safe, for we are descendants of Abraham.’ That means nothing, for I tell you, God can create children of Abraham from these very stones.
Read full chapter
Luke 3:8
New International Version
8 Produce fruit in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’(A) For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.