Add parallel Print Page Options

23 and what if he has done so in order to make known the riches of his glory for the objects of mercy, which he has prepared beforehand for glory—

Read full chapter

23 What if he did this to make the riches of his glory(A) known to the objects of his mercy, whom he prepared in advance for glory(B)

Read full chapter

Or do you despise the riches of his kindness and forbearance and patience? Do you not realize that God’s kindness is meant to lead you to repentance?(A)

Read full chapter

Or do you show contempt for the riches(A) of his kindness,(B) forbearance(C) and patience,(D) not realizing that God’s kindness is intended to lead you to repentance?(E)

Read full chapter

who have been chosen and destined by God the Father and sanctified by the Spirit to be obedient to Jesus Christ and to be sprinkled with his blood:

May grace and peace be yours in abundance.(A)

A Living Hope

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By his great mercy he has given us a new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead(B) and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you, who are being protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.(C)

Read full chapter

who have been chosen according to the foreknowledge(A) of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit,(B) to be obedient(C) to Jesus Christ and sprinkled with his blood:(D)

Grace and peace be yours in abundance.(E)

Praise to God for a Living Hope

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ!(F) In his great mercy(G) he has given us new birth(H) into a living hope(I) through the resurrection of Jesus Christ from the dead,(J) and into an inheritance(K) that can never perish, spoil or fade.(L) This inheritance is kept in heaven for you,(M) who through faith are shielded by God’s power(N) until the coming of the salvation(O) that is ready to be revealed(P) in the last time.

Read full chapter

16 I pray that, according to the riches of his glory, he may grant that you may be strengthened in your inner being with power through his Spirit(A)

Read full chapter

16 I pray that out of his glorious riches(A) he may strengthen you with power(B) through his Spirit in your inner being,(C)

Read full chapter

10 For we are what he has made us, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we may walk in them.(A)

Read full chapter

10 For we are God’s handiwork,(A) created(B) in Christ Jesus to do good works,(C) which God prepared in advance for us to do.

Read full chapter

20 But law came in, so that the trespass might increase, but where sin increased, grace abounded all the more,(A) 21 so that, just as sin reigned in death, so grace might also reign through justification leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.

Read full chapter

20 The law was brought in so that the trespass might increase.(A) But where sin increased, grace increased all the more,(B) 21 so that, just as sin reigned in death,(C) so also grace(D) might reign through righteousness to bring eternal life(E) through Jesus Christ our Lord.

Read full chapter

21 All who cleanse themselves of the things I have mentioned[a] will become special[b] utensils, dedicated and useful to the owner of the house, ready for every good work.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.21 Gk of these things
  2. 2.21 Gk honorable

21 Those who cleanse themselves from the latter will be instruments for special purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.(A)

Read full chapter

27 To them God chose to make known how great among the gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.(A)

Read full chapter

27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.

Read full chapter

so that in the ages to come he might show the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus.

Read full chapter

in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace,(A) expressed in his kindness(B) to us in Christ Jesus.

Read full chapter

All of us once lived among them in the passions of our flesh, doing the will of flesh and senses, and we were by nature children of wrath, like everyone else,(A) but God, who is rich in mercy, out of the great love with which he loved us(B) even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ[a]—by grace you have been saved—

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.5 Other ancient authorities read in Christ

All of us also lived among them at one time,(A) gratifying the cravings of our flesh[a](B) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. But because of his great love for us,(C) God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(D)—it is by grace you have been saved.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.

18 so that, with the eyes of your heart enlightened, you may perceive what is the hope to which he has called you, what are the riches of his glorious inheritance among the saints,

Read full chapter

18 I pray that the eyes of your heart may be enlightened(A) in order that you may know the hope to which he has called(B) you, the riches(C) of his glorious inheritance(D) in his holy people,(E)

Read full chapter

to the praise of his glorious grace that he freely bestowed on us in the Beloved. In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace(A) that he lavished on us. With all wisdom and insight

Read full chapter

to the praise of his glorious grace,(A) which he has freely given us in the One he loves.(B) In him we have redemption(C) through his blood,(D) the forgiveness of sins, in accordance with the riches(E) of God’s grace that he lavished on us. With all wisdom and understanding,

Read full chapter

29 For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn within a large family.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.29 Gk among many brothers

29 For those God foreknew(A) he also predestined(B) to be conformed to the image of his Son,(C) that he might be the firstborn(D) among many brothers and sisters.

Read full chapter