Add parallel Print Page Options

But sin, seizing an opportunity through the commandment, produced in me all kinds of covetousness. For apart from the law sin lies dead.(A)

Read full chapter

But sin, seizing the opportunity afforded by the commandment,(A) produced in me every kind of coveting. For apart from the law, sin was dead.(B)

Read full chapter

56 The sting of death is sin, and the power of sin is the law.(A)

Read full chapter

56 The sting of death is sin,(A) and the power of sin is the law.(B)

Read full chapter

11 For sin, seizing an opportunity in the commandment, deceived me and through it killed me.

Read full chapter

11 For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment,(A) deceived me,(B) and through the commandment put me to death.

Read full chapter

15 For the law brings wrath, but where there is no law, neither is there transgression.(A)

Read full chapter

15 because the law brings wrath.(A) And where there is no law there is no transgression.(B)

Read full chapter

14 But one is tempted by one’s own desire, being lured and enticed by it; 15 then, when desire has conceived, it engenders sin, and sin, when it is fully grown, gives birth to death.(A)

Read full chapter

14 but each person is tempted when they are dragged away by their own(A) evil desire and enticed. 15 Then, after desire has conceived, it gives birth to sin;(B) and sin, when it is full-grown, gives birth to death.(C)

Read full chapter

17 But in fact it is no longer I who do it but sin that dwells within me.

Read full chapter

17 As it is, it is no longer I myself who do it, but it is sin living in me.(A)

Read full chapter

13 Did what is good, then, bring death to me? By no means! It was sin that was working death in me through what is good, in order that it might be shown to be sin, so that through the commandment sin might become sinful beyond measure.

Read full chapter

13 Did that which is good, then, become death to me? By no means! Nevertheless, in order that sin might be recognized as sin, it used what is good(A) to bring about my death,(B) so that through the commandment sin might become utterly sinful.

Read full chapter

20 But law came in, so that the trespass might increase, but where sin increased, grace abounded all the more,(A)

Read full chapter

20 The law was brought in so that the trespass might increase.(A) But where sin increased, grace increased all the more,(B)

Read full chapter

22 If I had not come and spoken to them, they would not have sin, but now they have no excuse for their sin.(A)

Read full chapter

22 If I had not come and spoken to them,(A) they would not be guilty of sin; but now they have no excuse for their sin.(B)

Read full chapter

24 If I had not done among them the works that no one else did, they would not have sin. But now they have seen and hated both me and my Father.(A)

Read full chapter

24 If I had not done among them the works no one else did,(A) they would not be guilty of sin.(B) As it is, they have seen, and yet they have hated both me and my Father.

Read full chapter