Romans 5:19
New Living Translation
19 Because one person disobeyed God, many became sinners. But because one other person obeyed God, many will be made righteous.
Read full chapter
Romans 5:19
New International Version
19 For just as through the disobedience of the one man(A) the many were made sinners,(B) so also through the obedience(C) of the one man the many will be made righteous.
2 Corinthians 5:21
New Living Translation
21 For God made Christ, who never sinned, to be the offering for our sin,[a] so that we could be made right with God through Christ.
Read full chapterFootnotes
- 5:21 Or to become sin itself.
2 Corinthians 5:21
New International Version
21 God made him who had no sin(A) to be sin[a] for us, so that in him we might become the righteousness of God.(B)
Footnotes
- 2 Corinthians 5:21 Or be a sin offering
Philippians 2:8
New Living Translation
8 he humbled himself in obedience to God
and died a criminal’s death on a cross.
Philippians 2:8
New International Version
Romans 5:18
New Living Translation
18 Yes, Adam’s one sin brings condemnation for everyone, but Christ’s one act of righteousness brings a right relationship with God and new life for everyone.
Read full chapter
Romans 5:18
New International Version
18 Consequently, just as one trespass resulted in condemnation for all people,(A) so also one righteous act resulted in justification(B) and life(C) for all people.
Romans 5:12
New Living Translation
Adam and Christ Contrasted
12 When Adam sinned, sin entered the world. Adam’s sin brought death, so death spread to everyone, for everyone sinned.
Read full chapter
Romans 5:12
New International Version
Death Through Adam, Life Through Christ
12 Therefore, just as sin entered the world through one man,(A) and death through sin,(B) and in this way death came to all people, because all sinned(C)—
Romans 5:15
New Living Translation
15 But there is a great difference between Adam’s sin and God’s gracious gift. For the sin of this one man, Adam, brought death to many. But even greater is God’s wonderful grace and his gift of forgiveness to many through this other man, Jesus Christ.
Read full chapter
Romans 5:15
New International Version
15 But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man,(A) how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ,(B) overflow to the many!
Ephesians 1:6
New Living Translation
6 So we praise God for the glorious grace he has poured out on us who belong to his dear Son.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1:6 Greek to us in the beloved.
Ephesians 1:6
New International Version
Daniel 9:24
New Living Translation
24 “A period of seventy sets of seven[a] has been decreed for your people and your holy city to finish their rebellion, to put an end to their sin, to atone for their guilt, to bring in everlasting righteousness, to confirm the prophetic vision, and to anoint the Most Holy Place.[b]
Read full chapter
Daniel 9:24
New International Version
24 “Seventy ‘sevens’[a] are decreed for your people and your holy city(A) to finish[b] transgression, to put an end to sin, to atone(B) for wickedness, to bring in everlasting righteousness,(C) to seal up vision and prophecy and to anoint the Most Holy Place.[c]
Footnotes
- Daniel 9:24 Or ‘weeks’; also in verses 25 and 26
- Daniel 9:24 Or restrain
- Daniel 9:24 Or the most holy One
Revelation 7:9-17
New Living Translation
Praise from the Great Crowd
9 After this I saw a vast crowd, too great to count, from every nation and tribe and people and language, standing in front of the throne and before the Lamb. They were clothed in white robes and held palm branches in their hands. 10 And they were shouting with a great roar,
“Salvation comes from our God who sits on the throne
and from the Lamb!”
11 And all the angels were standing around the throne and around the elders and the four living beings. And they fell before the throne with their faces to the ground and worshiped God. 12 They sang,
“Amen! Blessing and glory and wisdom
and thanksgiving and honor
and power and strength belong to our God
forever and ever! Amen.”
13 Then one of the twenty-four elders asked me, “Who are these who are clothed in white? Where did they come from?”
14 And I said to him, “Sir, you are the one who knows.”
Then he said to me, “These are the ones who died in[a] the great tribulation.[b] They have washed their robes in the blood of the Lamb and made them white.
15 “That is why they stand in front of God’s throne
and serve him day and night in his Temple.
And he who sits on the throne
will give them shelter.
16 They will never again be hungry or thirsty;
they will never be scorched by the heat of the sun.
17 For the Lamb on the throne[c]
will be their Shepherd.
He will lead them to springs of life-giving water.
And God will wipe every tear from their eyes.”
Revelation 7:9-17
New International Version
The Great Multitude in White Robes
9 After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language,(A) standing before the throne(B) and before the Lamb. They were wearing white robes(C) and were holding palm branches in their hands. 10 And they cried out in a loud voice:
11 All the angels were standing around the throne and around the elders(F) and the four living creatures.(G) They fell down on their faces(H) before the throne and worshiped God, 12 saying:
“Amen!
Praise and glory
and wisdom and thanks and honor
and power and strength
be to our God for ever and ever.
Amen!”(I)
13 Then one of the elders asked me, “These in white robes(J)—who are they, and where did they come from?”
14 I answered, “Sir, you know.”
And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes(K) and made them white in the blood of the Lamb.(L) 15 Therefore,
“they are before the throne of God(M)
and serve him(N) day and night in his temple;(O)
and he who sits on the throne(P)
will shelter them with his presence.(Q)
16 ‘Never again will they hunger;
never again will they thirst.(R)
The sun will not beat down on them,’[a]
nor any scorching heat.(S)
17 For the Lamb at the center of the throne
will be their shepherd;(T)
‘he will lead them to springs of living water.’[b](U)
‘And God will wipe away every tear from their eyes.’[c]”(V)
Footnotes
- Revelation 7:16 Isaiah 49:10
- Revelation 7:17 Isaiah 49:10
- Revelation 7:17 Isaiah 25:8
Isaiah 53:10-12
New Living Translation
10 But it was the Lord’s good plan to crush him
and cause him grief.
Yet when his life is made an offering for sin,
he will have many descendants.
He will enjoy a long life,
and the Lord’s good plan will prosper in his hands.
11 When he sees all that is accomplished by his anguish,
he will be satisfied.
And because of his experience,
my righteous servant will make it possible
for many to be counted righteous,
for he will bear all their sins.
12 I will give him the honors of a victorious soldier,
because he exposed himself to death.
He was counted among the rebels.
He bore the sins of many and interceded for rebels.
Isaiah 53:10-12
New International Version
10 Yet it was the Lord’s will(A) to crush(B) him and cause him to suffer,(C)
and though the Lord makes[a] his life an offering for sin,(D)
he will see his offspring(E) and prolong his days,
and the will of the Lord will prosper(F) in his hand.
11 After he has suffered,(G)
he will see the light(H) of life[b] and be satisfied[c];
by his knowledge[d] my righteous servant(I) will justify(J) many,
and he will bear their iniquities.(K)
12 Therefore I will give him a portion among the great,[e](L)
and he will divide the spoils(M) with the strong,[f]
because he poured out his life unto death,(N)
and was numbered with the transgressors.(O)
For he bore(P) the sin of many,(Q)
and made intercession(R) for the transgressors.
Footnotes
- Isaiah 53:10 Hebrew though you make
- Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
- Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
- Isaiah 53:11 Or by knowledge of him
- Isaiah 53:12 Or many
- Isaiah 53:12 Or numerous
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.