Romans 4:17
King James Version
17 (As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
Read full chapter
Romans 4:17
New International Version
17 As it is written: “I have made you a father of many nations.”[a](A) He is our father in the sight of God, in whom he believed—the God who gives life(B) to the dead and calls(C) into being things that were not.(D)
Footnotes
- Romans 4:17 Gen. 17:5
1 Corinthians 1:28
King James Version
28 And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:
Read full chapter
1 Corinthians 1:28
New International Version
28 God chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not(A)—to nullify the things that are,
Genesis 17:4-5
King James Version
4 As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
5 Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
Read full chapter
Genesis 17:4-5
New International Version
4 “As for me, this is my covenant with you:(A) You will be the father of many nations.(B) 5 No longer will you be called Abram[a]; your name will be Abraham,[b](C) for I have made you a father of many nations.(D)
Footnotes
- Genesis 17:5 Abram means exalted father.
- Genesis 17:5 Abraham probably means father of many.
Romans 8:29-30
King James Version
29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
30 Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
Read full chapter
Romans 8:29-30
New International Version
29 For those God foreknew(A) he also predestined(B) to be conformed to the image of his Son,(C) that he might be the firstborn(D) among many brothers and sisters. 30 And those he predestined,(E) he also called;(F) those he called, he also justified;(G) those he justified, he also glorified.(H)
John 5:21
King James Version
21 For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.
Read full chapter
John 5:21
New International Version
21 For just as the Father raises the dead and gives them life,(A) even so the Son gives life(B) to whom he is pleased to give it.
John 6:63
King James Version
63 It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
Read full chapter
John 6:63
New International Version
63 The Spirit gives life;(A) the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you—they are full of the Spirit[a] and life.
Footnotes
- John 6:63 Or are Spirit; or are spirit
Romans 8:11
King James Version
11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
Read full chapter
Romans 8:11
New International Version
11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead(A) is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies(B) because of[a] his Spirit who lives in you.
Footnotes
- Romans 8:11 Some manuscripts bodies through
Ephesians 2:1-5
King James Version
2 And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
4 But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
Read full chapter
Ephesians 2:1-5
New International Version
Made Alive in Christ
2 As for you, you were dead in your transgressions and sins,(A) 2 in which you used to live(B) when you followed the ways of this world(C) and of the ruler of the kingdom of the air,(D) the spirit who is now at work in those who are disobedient.(E) 3 All of us also lived among them at one time,(F) gratifying the cravings of our flesh[a](G) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. 4 But because of his great love for us,(H) God, who is rich in mercy, 5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(I)—it is by grace you have been saved.(J)
Footnotes
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
1 Peter 2:10
King James Version
10 Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
Read full chapter
1 Peter 2:10
New International Version
10 Once you were not a people, but now you are the people of God;(A) once you had not received mercy, but now you have received mercy.
John 5:25
King James Version
25 Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
Read full chapter
John 5:25
New International Version
25 Very truly I tell you, a time is coming and has now come(A) when the dead will hear(B) the voice of the Son of God and those who hear will live.
1 Timothy 6:13
King James Version
13 I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;
Read full chapter
1 Timothy 6:13
New International Version
13 In the sight of God, who gives life to everything, and of Christ Jesus, who while testifying before Pontius Pilate(A) made the good confession,(B) I charge you(C)
Isaiah 55:12
King James Version
12 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Read full chapter
Hebrews 11:12
King James Version
12 Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.
Read full chapter
Hebrews 11:12
New International Version
12 And so from this one man, and he as good as dead,(A) came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.(B)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.