Romans 4:17
New Living Translation
17 That is what the Scriptures mean when God told him, “I have made you the father of many nations.”[a] This happened because Abraham believed in the God who brings the dead back to life and who creates new things out of nothing.
Read full chapter
Romans 4:17
New International Version
17 As it is written: “I have made you a father of many nations.”[a](A) He is our father in the sight of God, in whom he believed—the God who gives life(B) to the dead and calls(C) into being things that were not.(D)
Footnotes
- Romans 4:17 Gen. 17:5
1 Corinthians 1:28
New Living Translation
28 God chose things despised by the world,[a] things counted as nothing at all, and used them to bring to nothing what the world considers important.
Read full chapterFootnotes
- 1:28 Or God chose those who are low born.
1 Corinthians 1:28
New International Version
28 God chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not(A)—to nullify the things that are,
Genesis 17:4-5
New Living Translation
4 “This is my covenant with you: I will make you the father of a multitude of nations! 5 What’s more, I am changing your name. It will no longer be Abram. Instead, you will be called Abraham,[a] for you will be the father of many nations.
Read full chapterFootnotes
- 17:5 Abram means “exalted father”; Abraham sounds like a Hebrew term that means “father of many.”
Genesis 17:4-5
New International Version
4 “As for me, this is my covenant with you:(A) You will be the father of many nations.(B) 5 No longer will you be called Abram[a]; your name will be Abraham,[b](C) for I have made you a father of many nations.(D)
Footnotes
- Genesis 17:5 Abram means exalted father.
- Genesis 17:5 Abraham probably means father of many.
John 5:21
New Living Translation
21 For just as the Father gives life to those he raises from the dead, so the Son gives life to anyone he wants.
Read full chapter
John 5:21
New International Version
21 For just as the Father raises the dead and gives them life,(A) even so the Son gives life(B) to whom he is pleased to give it.
Romans 8:29-30
New Living Translation
29 For God knew his people in advance, and he chose them to become like his Son, so that his Son would be the firstborn[a] among many brothers and sisters. 30 And having chosen them, he called them to come to him. And having called them, he gave them right standing with himself. And having given them right standing, he gave them his glory.
Read full chapterFootnotes
- 8:29 Or would be supreme.
Romans 8:29-30
New International Version
29 For those God foreknew(A) he also predestined(B) to be conformed to the image of his Son,(C) that he might be the firstborn(D) among many brothers and sisters. 30 And those he predestined,(E) he also called;(F) those he called, he also justified;(G) those he justified, he also glorified.(H)
1 Peter 2:10
New International Version
10 Once you were not a people, but now you are the people of God;(A) once you had not received mercy, but now you have received mercy.
John 6:63
New Living Translation
63 The Spirit alone gives eternal life. Human effort accomplishes nothing. And the very words I have spoken to you are spirit and life.
Read full chapter
John 6:63
New International Version
63 The Spirit gives life;(A) the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you—they are full of the Spirit[a] and life.
Footnotes
- John 6:63 Or are Spirit; or are spirit
Ephesians 2:1-5
New Living Translation
Made Alive with Christ
2 Once you were dead because of your disobedience and your many sins. 2 You used to live in sin, just like the rest of the world, obeying the devil—the commander of the powers in the unseen world.[a] He is the spirit at work in the hearts of those who refuse to obey God. 3 All of us used to live that way, following the passionate desires and inclinations of our sinful nature. By our very nature we were subject to God’s anger, just like everyone else.
4 But God is so rich in mercy, and he loved us so much, 5 that even though we were dead because of our sins, he gave us life when he raised Christ from the dead. (It is only by God’s grace that you have been saved!)
Read full chapterFootnotes
- 2:2 Greek obeying the commander of the power of the air.
Ephesians 2:1-5
New International Version
Made Alive in Christ
2 As for you, you were dead in your transgressions and sins,(A) 2 in which you used to live(B) when you followed the ways of this world(C) and of the ruler of the kingdom of the air,(D) the spirit who is now at work in those who are disobedient.(E) 3 All of us also lived among them at one time,(F) gratifying the cravings of our flesh[a](G) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. 4 But because of his great love for us,(H) God, who is rich in mercy, 5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(I)—it is by grace you have been saved.(J)
Footnotes
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Romans 8:11
New Living Translation
11 The Spirit of God, who raised Jesus from the dead, lives in you. And just as God raised Christ Jesus from the dead, he will give life to your mortal bodies by this same Spirit living within you.
Read full chapter
Romans 8:11
New International Version
11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead(A) is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies(B) because of[a] his Spirit who lives in you.
Footnotes
- Romans 8:11 Some manuscripts bodies through
John 5:25
New Living Translation
25 “And I assure you that the time is coming, indeed it’s here now, when the dead will hear my voice—the voice of the Son of God. And those who listen will live.
Read full chapter
John 5:25
New International Version
25 Very truly I tell you, a time is coming and has now come(A) when the dead will hear(B) the voice of the Son of God and those who hear will live.
Hebrews 11:12
New Living Translation
12 And so a whole nation came from this one man who was as good as dead—a nation with so many people that, like the stars in the sky and the sand on the seashore, there is no way to count them.
Read full chapter
Hebrews 11:12
New International Version
12 And so from this one man, and he as good as dead,(A) came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.(B)
Isaiah 55:12
New Living Translation
12 You will live in joy and peace.
The mountains and hills will burst into song,
and the trees of the field will clap their hands!
Romans 3:29
New Living Translation
29 After all, is God the God of the Jews only? Isn’t he also the God of the Gentiles? Of course he is.
Read full chapter
Romans 3:29
New International Version
29 Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.