10 always in my prayers, asking that somehow (A)by God's will I may now at last succeed in coming to you.

Read full chapter

10 in my prayers at all times;(A) and I pray that now at last by God’s will(B) the way may be opened for me to come to you.(C)

Read full chapter

12 (A)Rejoice in hope, (B)be patient in tribulation, (C)be constant in prayer.

Read full chapter

12 Be joyful in hope,(A) patient in affliction,(B) faithful in prayer.(C)

Read full chapter

30 I appeal to you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by (A)the love of the Spirit, (B)to strive together with me in your prayers to God on my behalf,

Read full chapter

30 I urge you, brothers and sisters, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit,(A) to join me in my struggle by praying to God for me.(B)

Read full chapter

(A)Do not deprive one another, except perhaps by agreement for a limited time, that you may devote yourselves to prayer; but then come together again, (B)so that Satan may not tempt you because of your lack of self-control.

Read full chapter

Do not deprive each other except perhaps by mutual consent and for a time,(A) so that you may devote yourselves to prayer. Then come together again so that Satan(B) will not tempt you(C) because of your lack of self-control.

Read full chapter

16 I (A)do not cease to give thanks for you, (B)remembering you in my prayers,

Read full chapter

16 I have not stopped giving thanks for you,(A) remembering you in my prayers.(B)

Read full chapter

18 praying (A)at all times (B)in the Spirit, (C)with all prayer and supplication. To that end, (D)keep alert with all perseverance, making (E)supplication for all the saints,

Read full chapter

18 And pray in the Spirit(A) on all occasions(B) with all kinds of prayers and requests.(C) With this in mind, be alert and always keep on praying(D) for all the Lord’s people.

Read full chapter

(A)do not be anxious about anything, (B)but in everything by prayer and supplication (C)with thanksgiving let your requests be made known to God.

Read full chapter

Do not be anxious about anything,(A) but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.(B)

Read full chapter

Further Instructions

(A)Continue steadfastly in prayer, being watchful in it (B)with thanksgiving.

Read full chapter

Further Instructions

Devote yourselves to prayer,(A) being watchful and thankful.

Read full chapter

12 (A)Epaphras, who is one of you, a servant of Christ Jesus, greets you, always (B)struggling on your behalf in his prayers, that you may stand (C)mature and fully assured in all the will of God.

Read full chapter

12 Epaphras,(A) who is one of you(B) and a servant of Christ Jesus, sends greetings. He is always wrestling in prayer for you,(C) that you may stand firm in all the will of God, mature(D) and fully assured.

Read full chapter

The Thessalonians' Faith and Example

(A)We give thanks to God always for all of you, constantly[a] (B)mentioning you in our prayers,

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Thessalonians 1:2 Or without ceasing

Thanksgiving for the Thessalonians’ Faith

We always thank God for all of you(A) and continually mention you in our prayers.(B)

Read full chapter

Pray for All People

First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people,

Read full chapter

Instructions on Worship

I urge, then, first of all, that petitions, prayers,(A) intercession and thanksgiving be made for all people—

Read full chapter

She (A)who is truly a widow, left all alone, has set her hope on God and (B)continues in supplications and prayers night and day,

Read full chapter

The widow who is really in need(A) and left all alone puts her hope in God(B) and continues night and day to pray(C) and to ask God for help.

Read full chapter

Philemon's Love and Faith

(A)I thank my God always when I remember you in my prayers,

Read full chapter

Thanksgiving and Prayer

I always thank my God(A) as I remember you in my prayers,(B)

Read full chapter