Revelation 3:15-17
New International Version
15 I know your deeds,(A) that you are neither cold nor hot.(B) I wish you were either one or the other! 16 So, because you are lukewarm—neither hot nor cold—I am about to spit you out of my mouth. 17 You say, ‘I am rich; I have acquired wealth and do not need a thing.’(C) But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind and naked.(D)
Revelation 3:15-17
Douay-Rheims 1899 American Edition
15 I know thy works, that thou art neither cold, nor hot. I would thou wert cold, or hot.
16 But because thou art lukewarm, and neither cold, not hot, I will begin to vomit thee out of my mouth.
17 Because thou sayest: I am rich, and made wealthy, and have need of nothing: and knowest not, that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.
Read full chapter
Revelation 3:15-17
New American Bible (Revised Edition)
15 “I know your works; I know that you are neither cold nor hot.[a] I wish you were either cold or hot. 16 [b]So, because you are lukewarm, neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth. 17 [c](A)For you say, ‘I am rich and affluent and have no need of anything,’ and yet do not realize that you are wretched, pitiable, poor, blind, and naked.
Read full chapterFootnotes
- 3:15–16 Halfhearted commitment to the faith is nauseating to Christ; cf. Rom 12:11.
- 3:16 Spit: literally, “vomit.” The image is that of a beverage that should be either hot or cold. Perhaps there is an allusion to the hot springs of Hierapolis across the Lycus river from Laodicea, which would have been lukewarm by the time they reached Laodicea.
- 3:17 Economic prosperity occasioned spiritual bankruptcy.
Revelation 3:15-17
New Living Translation
15 “I know all the things you do, that you are neither hot nor cold. I wish that you were one or the other! 16 But since you are like lukewarm water, neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth! 17 You say, ‘I am rich. I have everything I want. I don’t need a thing!’ And you don’t realize that you are wretched and miserable and poor and blind and naked.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.