Font Size
Revelation 2:18-3:6
New Living Translation
Revelation 2:18-3:6
New Living Translation
The Message to the Church in Thyatira
18 “Write this letter to the angel of the church in Thyatira. This is the message from the Son of God, whose eyes are like flames of fire, whose feet are like polished bronze:
19 “I know all the things you do. I have seen your love, your faith, your service, and your patient endurance. And I can see your constant improvement in all these things.
20 “But I have this complaint against you. You are permitting that woman—that Jezebel who calls herself a prophet—to lead my servants astray. She teaches them to commit sexual sin and to eat food offered to idols. 21 I gave her time to repent, but she does not want to turn away from her immorality.
22 “Therefore, I will throw her on a bed of suffering,[a] and those who commit adultery with her will suffer greatly unless they repent and turn away from her evil deeds. 23 I will strike her children dead. Then all the churches will know that I am the one who searches out the thoughts and intentions of every person. And I will give to each of you whatever you deserve.
24 “But I also have a message for the rest of you in Thyatira who have not followed this false teaching (‘deeper truths,’ as they call them—depths of Satan, actually). I will ask nothing more of you 25 except that you hold tightly to what you have until I come. 26 To all who are victorious, who obey me to the very end,
To them I will give authority over all the nations.
27 They will rule the nations with an iron rod
and smash them like clay pots.[b]
28 They will have the same authority I received from my Father, and I will also give them the morning star!
29 “Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches.
The Message to the Church in Sardis
3 “Write this letter to the angel[c] of the church in Sardis. This is the message from the one who has the sevenfold Spirit[d] of God and the seven stars:
“I know all the things you do, and that you have a reputation for being alive—but you are dead. 2 Wake up! Strengthen what little remains, for even what is left is almost dead. I find that your actions do not meet the requirements of my God. 3 Go back to what you heard and believed at first; hold to it firmly. Repent and turn to me again. If you don’t wake up, I will come to you suddenly, as unexpected as a thief.
4 “Yet there are some in the church in Sardis who have not soiled their clothes with evil. They will walk with me in white, for they are worthy. 5 All who are victorious will be clothed in white. I will never erase their names from the Book of Life, but I will announce before my Father and his angels that they are mine.
6 “Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches.
Revelation 2:18-3:6
New International Version
Revelation 2:18-3:6
New International Version
To the Church in Thyatira
18 “To the angel of the church in Thyatira(A) write:
These are the words of the Son of God,(B) whose eyes are like blazing fire and whose feet are like burnished bronze.(C) 19 I know your deeds,(D) your love and faith, your service and perseverance, and that you are now doing more than you did at first.
20 Nevertheless, I have this against you: You tolerate that woman Jezebel,(E) who calls herself a prophet. By her teaching she misleads my servants into sexual immorality and the eating of food sacrificed to idols.(F) 21 I have given her time(G) to repent of her immorality, but she is unwilling.(H) 22 So I will cast her on a bed of suffering, and I will make those who commit adultery(I) with her suffer intensely, unless they repent of her ways. 23 I will strike her children dead. Then all the churches will know that I am he who searches hearts and minds,(J) and I will repay each of you according to your deeds.(K)
24 Now I say to the rest of you in Thyatira, to you who do not hold to her teaching and have not learned Satan’s so-called deep secrets, ‘I will not impose any other burden on you,(L) 25 except to hold on to what you have(M) until I come.’(N)
26 To the one who is victorious(O) and does my will to the end,(P) I will give authority over the nations(Q)— 27 that one ‘will rule them with an iron scepter(R) and will dash them to pieces like pottery’[a](S)—just as I have received authority from my Father. 28 I will also give that one the morning star.(T) 29 Whoever has ears, let them hear(U) what the Spirit says to the churches.
To the Church in Sardis
3 “To the angel[b] of the church in Sardis(V) write:
These are the words of him who holds the seven spirits[c](W) of God and the seven stars.(X) I know your deeds;(Y) you have a reputation of being alive, but you are dead.(Z) 2 Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have found your deeds unfinished in the sight of my God. 3 Remember, therefore, what you have received and heard; hold it fast, and repent.(AA) But if you do not wake up, I will come like a thief,(AB) and you will not know at what time(AC) I will come to you.
4 Yet you have a few people in Sardis who have not soiled their clothes.(AD) They will walk with me, dressed in white,(AE) for they are worthy. 5 The one who is victorious(AF) will, like them, be dressed in white.(AG) I will never blot out the name of that person from the book of life,(AH) but will acknowledge that name before my Father(AI) and his angels. 6 Whoever has ears, let them hear(AJ) what the Spirit says to the churches.
Footnotes
- Revelation 2:27 Psalm 2:9
- Revelation 3:1 Or messenger; also in verses 7 and 14
- Revelation 3:1 That is, the sevenfold Spirit
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.