Revelation 19:1-5
Christian Standard Bible
Celebration in Heaven
19 After this I heard something like the loud voice of a vast multitude(A) in heaven, saying,
Hallelujah!(B)
Salvation, glory, and power belong to our God,(C)
2 because his judgments are true[a] and righteous,(D)
because he has judged the notorious prostitute(E)
who corrupted the earth with her sexual immorality;
and he has avenged the blood of his servants
that was on her hands.(F)
3 A second time they said,
Hallelujah!
Her smoke ascends forever and ever!(G)
4 Then the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God,(H) who is seated on the throne, saying,
Amen! Hallelujah!(I)
5 A voice came from the throne, saying,
Praise our God,
all his servants, and the ones who fear him,
both small and great!(J)
Footnotes
- 19:2 Valid; Jn 8:16; 19:35
Revelation 19:1-5
Lexham English Bible
Rejoicing in Heaven
19 After these things I heard something like the loud sound of a great crowd in heaven saying,
“Hallelujah!
Salvation and glory and power belong to our God,
2 because his judgments are true and righteous,
because he has passed judgment on the great prostitute
who corrupted the earth with her sexual immorality,
and has avenged the blood of his slaves shed by[a] her hand!”
3 And a second time they said,
“Hallelujah!”
And her smoke goes up forever and ever[b]. 4 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who is seated on the throne, saying,
“Amen! Hallelujah!”
5 And a voice came out from the throne, saying,
“Praise our God
all his slaves,
and those who fear him,
the small and the great!”
Footnotes
- Revelation 19:2 Literally “from”
- Revelation 19:3 Literally “for the ages of the ages”
Revelation 19:1-5
New International Version
Threefold Hallelujah Over Babylon’s Fall
19 After this I heard what sounded like the roar of a great multitude(A) in heaven shouting:
“Hallelujah!(B)
Salvation(C) and glory and power(D) belong to our God,
2 for true and just are his judgments.(E)
He has condemned the great prostitute(F)
who corrupted the earth by her adulteries.
He has avenged on her the blood of his servants.”(G)
3 And again they shouted:
4 The twenty-four elders(J) and the four living creatures(K) fell down(L) and worshiped God, who was seated on the throne. And they cried:
“Amen, Hallelujah!”(M)
5 Then a voice came from the throne, saying:
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.