Add parallel Print Page Options

[This is] the revelation of Jesus Christ [His unveiling of the divine mysteries]. God gave it to Him to disclose and make known to His bond servants certain things which must shortly and speedily come to pass [a]in their entirety. And He sent and communicated it through His angel (messenger) to His bond servant John,

Who has testified to and vouched for all that he saw [[b]in his visions], the word of God and the testimony of Jesus Christ.

Blessed (happy, [c]to be envied) is the man who reads aloud [in the assemblies] the word of this prophecy; and blessed (happy, [d]to be envied) are those who hear [it read] and who keep themselves true to the things which are written in it [heeding them and laying them to heart], for the time [for them to be fulfilled] is near.

John to the seven assemblies (churches) that are in Asia: May grace (God’s unmerited favor) be granted to you and spiritual peace ([e]the peace of Christ’s kingdom) from Him Who is and Who was and Who is to come, and from the seven Spirits [[f]the sevenfold Holy Spirit] before His throne,(A)

And from Jesus Christ the faithful and trustworthy Witness, the Firstborn of the dead [first to be brought back to life] and the Prince (Ruler) of the kings of the earth. To Him Who [g]ever loves us and has [h]once [for all] loosed and freed us from our sins by His own blood,(B)

And formed us into a kingdom (a royal race), priests to His God and Father—to Him be the glory and the power and the majesty and the dominion throughout the ages and forever and ever. Amen (so be it).(C)

Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him, even those who pierced Him; and all the tribes of the earth shall gaze upon Him and beat their breasts and mourn and lament over Him. Even so [must it be]. Amen (so be it).(D)

I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, says the Lord God, He Who is and Who was and Who is to come, the Almighty (the Ruler of all).(E)

I, John, your brother and companion (sharer and participator) with you in the tribulation and kingdom and patient endurance [which are] in Jesus Christ, was on the isle called Patmos, [banished] on account of [my witnessing to] the Word of God and the testimony (the proof, the evidence) for Jesus Christ.

10 I was in the Spirit [rapt in His power] on the Lord’s Day, and I heard behind me a great voice like the calling of a [i]war trumpet,

11 Saying, I am the Alpha and the Omega, the First and the Last. Write promptly what you see (your vision) in a book and send it to the seven churches which are in Asia—to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea.

12 Then I turned to see [whose was] the voice that was speaking to me, and on turning I saw seven golden lampstands,

13 And in the midst of the lampstands [One] like a Son of Man, clothed with a robe which reached to His feet and with a girdle of gold about His breast.(F)

14 His head and His hair were white like white wool, [as white] as snow, and His eyes [flashed] like a flame of fire.(G)

15 His feet glowed like burnished (bright) bronze as it is refined in a furnace, and His voice was like the sound of many waters.(H)

16 In His right hand He held seven stars, and from His mouth there came forth a sharp two-edged sword, and His face was like the sun shining in full power at midday.(I)

17 When I saw Him, I fell at His feet as if dead. But He laid His right hand on me and said, Do not be afraid! I am the First and the Last,(J)

18 And the Ever-living One [I am living in the eternity of the eternities]. I died, but see, I am alive forevermore; and I possess the keys of death and Hades (the realm of the dead).

19 Write therefore the things you see, what they are [and signify] and what is to take place hereafter.

20 As to the hidden meaning (the mystery) of the seven stars which you saw on My right hand and the seven lampstands of gold: the seven stars are the seven angels (messengers) of the seven assemblies (churches) and the seven lampstands are the seven churches.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:1 Marvin Vincent, Word Studies in the New Testament.
  2. Revelation 1:2 Marvin Vincent, Word Studies in the New Testament.
  3. Revelation 1:3 Alexander Souter, Pocket Lexicon of the Greek New Testament.
  4. Revelation 1:3 Alexander Souter, Pocket Lexicon of the Greek New Testament.
  5. Revelation 1:4 G. Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the New Testament.
  6. Revelation 1:4 Richard of St. Victor, cited by Richard Trench, Synonyms of the New Testament.
  7. Revelation 1:5 Charles B. Williams, The New Testament: A Translation in the Language of the People: “ever” and “once” captures the idea of ongoing and completed action contained within the Greek present and aorist (past) verb tenses used here.
  8. Revelation 1:5 Charles B. Williams, The New Testament: A Translation in the Language of the People: “ever” and “once” captures the idea of ongoing and completed action contained within the Greek present and aorist (past) verb tenses used here.
  9. Revelation 1:10 Marvin Vincent, Word Studies.

Prologue

The revelation from Jesus Christ, which God gave(A) him to show his servants what must soon take place.(B) He made it known by sending his angel(C) to his servant John,(D) who testifies to everything he saw—that is, the word of God(E) and the testimony of Jesus Christ.(F) Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it,(G) because the time is near.(H)

Greetings and Doxology

John,

To the seven churches(I) in the province of Asia:

Grace and peace to you(J) from him who is, and who was, and who is to come,(K) and from the seven spirits[a](L) before his throne, and from Jesus Christ, who is the faithful witness,(M) the firstborn from the dead,(N) and the ruler of the kings of the earth.(O)

To him who loves us(P) and has freed us from our sins by his blood,(Q) and has made us to be a kingdom and priests(R) to serve his God and Father(S)—to him be glory and power for ever and ever! Amen.(T)

“Look, he is coming with the clouds,”[b](U)
    and “every eye will see him,
even those who pierced him”;(V)
    and all peoples on earth “will mourn(W) because of him.”[c]
So shall it be! Amen.

“I am the Alpha and the Omega,”(X) says the Lord God, “who is, and who was, and who is to come,(Y) the Almighty.”(Z)

John’s Vision of Christ

I, John,(AA) your brother and companion in the suffering(AB) and kingdom(AC) and patient endurance(AD) that are ours in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God(AE) and the testimony of Jesus.(AF) 10 On the Lord’s Day(AG) I was in the Spirit,(AH) and I heard behind me a loud voice like a trumpet,(AI) 11 which said: “Write on a scroll what you see(AJ) and send it to the seven churches:(AK) to Ephesus,(AL) Smyrna,(AM) Pergamum,(AN) Thyatira,(AO) Sardis,(AP) Philadelphia(AQ) and Laodicea.”(AR)

12 I turned around to see the voice that was speaking to me. And when I turned I saw seven golden lampstands,(AS) 13 and among the lampstands(AT) was someone like a son of man,[d](AU) dressed in a robe reaching down to his feet(AV) and with a golden sash around his chest.(AW) 14 The hair on his head was white like wool, as white as snow, and his eyes were like blazing fire.(AX) 15 His feet were like bronze glowing in a furnace,(AY) and his voice was like the sound of rushing waters.(AZ) 16 In his right hand he held seven stars,(BA) and coming out of his mouth was a sharp, double-edged sword.(BB) His face was like the sun(BC) shining in all its brilliance.

17 When I saw him, I fell at his feet(BD) as though dead. Then he placed his right hand on me(BE) and said: “Do not be afraid.(BF) I am the First and the Last.(BG) 18 I am the Living One; I was dead,(BH) and now look, I am alive for ever and ever!(BI) And I hold the keys of death and Hades.(BJ)

19 “Write, therefore, what you have seen,(BK) what is now and what will take place later. 20 The mystery of the seven stars that you saw in my right hand(BL) and of the seven golden lampstands(BM) is this: The seven stars are the angels[e] of the seven churches,(BN) and the seven lampstands are the seven churches.(BO)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:4 That is, the sevenfold Spirit
  2. Revelation 1:7 Daniel 7:13
  3. Revelation 1:7 Zech. 12:10
  4. Revelation 1:13 See Daniel 7:13.
  5. Revelation 1:20 Or messengers

Then said the Lord to me, Go again, love [the same] woman [Gomer] who is beloved of a paramour and is an adulteress, even as the Lord loves the children of Israel, though they turn to other gods and love cakes of raisins [used in the sacrificial feasts in idol worship].

So I bought her for [a]fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley [the price of a slave].

And I said to her, You shall be [betrothed] to me for many days; you shall not play the harlot and you shall not belong to another man. So will I also be to you [until you have proved your loyalty to me and our marital relations may be resumed].

For the children of Israel shall dwell and sit deprived many days, without king or prince, without sacrifice or [idolatrous] pillar, and without ephod [a garment worn by priests when seeking divine counsel] or teraphim (household gods).

Afterward shall the children of Israel return and seek the Lord their God, [inquiring of and requiring Him] and [from the line of] David, their King [of kings]; and they shall come in [anxious] fear to the Lord and to His goodness and His good things in the latter days.(A)

Hear the word of the Lord, you children of Israel, for the Lord has a controversy (a pleading contention) with the inhabitants of the land, because there is no faithfulness, love, pity and mercy, or knowledge of God [from personal experience with Him] in the land.

There is nothing but [false] swearing and breaking faith and killing and stealing and committing adultery; they break out [into violence], one [deed of] bloodshed following close on another.

Therefore shall the land [continually] mourn, and all who dwell in it shall languish, together with the wild beasts of the open country and the birds of the heavens; yes, the fishes of the sea also shall [perish because of the drought] be collected and taken away.

Yet let no man strive, neither let any man reprove [another—do not waste your time in mutual recriminations], for with you is My contention, O priest.

And you shall stumble in the daytime, and the [false] prophet also shall stumble with you in the night; and I will destroy your mother [the priestly nation].(B)

My people are destroyed for lack of knowledge; because you [the priestly nation] have rejected knowledge, I will also reject you that you shall be no priest to Me; seeing you have forgotten the law of your God, I will also forget your children.

The more they increased and multiplied [in prosperity and power], the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.

They feed on the sin of My people and set their heart on their iniquity.

And it shall be: Like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their doings.

10 For they shall eat and not have enough; they shall play the harlot and beget no increase, because they have forsaken the Lord for harlotry;

11 Harlotry and wine and new wine take away the heart and the mind and the spiritual understanding.

12 My people [habitually] ask counsel of their [senseless] wood [idols], and their staff [of wood] gives them oracles and instructs them. For the spirit of harlotry has led them astray and they have played the harlot, withdrawing themselves from subjection to their God.

13 They sacrifice on the tops of the mountains, and they burn incense upon the hills and under oaks, poplars, and terebinths, because there the shade is good. Therefore your daughters play the harlot and your sons’ wives commit adultery.

14 I will not punish your daughters when they play the harlot nor your daughters-in-law when they commit adultery, for [the fathers and husbands] themselves go aside in order to be alone with women who prostitute themselves for gain, and they sacrifice at the altar with dedicated harlots [who surrender their chastity in honor of the goddess]. Therefore the people without understanding shall stumble and fall and come to ruin.

15 Though you, Israel, play the harlot and worship idols, let not Judah offend and become guilty; come not to Gilgal, neither go up to Beth-aven [contemptuous reference to Bethel, then noted for idolatry], nor swear [in idolatrous service, saying], As the Lord lives.

16 For Israel has behaved stubbornly, like a stubborn heifer. How then should he expect to be fed and treated by the Lord like a lamb in a large pasture?

17 Ephraim is joined [fast] to idols, [so] let him alone [to take the consequences].

18 Their drinking carousal over, they go habitually to play the harlot; [Ephraim’s] rulers [continue to] love shame more than her glory [which is the Lord, Israel’s God].

19 The resistless wind [of God’s wrath] has bound up [Israel] in its wings or skirts, and [in captivity] they and their altars shall be put to shame because of their sacrifices [to calves, to sun, moon, and stars, and to heathen gods].

Footnotes

  1. Hosea 3:2 Hosea bought Gomer back after she had become a slave. The combination of fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley totaled the standard price of a slave (30 pieces of silver). See Exod. 21:7, 32; II Kings 7:1, 16, 18.

Hosea’s Reconciliation With His Wife

The Lord said to me, “Go, show your love to your wife again, though she is loved by another man and is an adulteress.(A) Love her as the Lord loves the Israelites, though they turn to other gods and love the sacred raisin cakes.(B)

So I bought her for fifteen shekels[a] of silver and about a homer and a lethek[b] of barley. Then I told her, “You are to live with me many days; you must not be a prostitute or be intimate with any man, and I will behave the same way toward you.”

For the Israelites will live many days without king or prince,(C) without sacrifice(D) or sacred stones,(E) without ephod(F) or household gods.(G) Afterward the Israelites will return and seek(H) the Lord their God and David their king.(I) They will come trembling(J) to the Lord and to his blessings in the last days.(K)

The Charge Against Israel

Hear the word of the Lord, you Israelites,
    because the Lord has a charge(L) to bring
    against you who live in the land:(M)
“There is no faithfulness,(N) no love,
    no acknowledgment(O) of God in the land.(P)
There is only cursing,[c] lying(Q) and murder,(R)
    stealing(S) and adultery;(T)
they break all bounds,
    and bloodshed follows bloodshed.(U)
Because of this the land dries up,(V)
    and all who live in it waste away;(W)
the beasts of the field, the birds in the sky
    and the fish in the sea are swept away.(X)

“But let no one bring a charge,
    let no one accuse another,
for your people are like those
    who bring charges against a priest.(Y)
You stumble(Z) day and night,
    and the prophets stumble with you.
So I will destroy your mother(AA)
    my people are destroyed from lack of knowledge.(AB)

“Because you have rejected knowledge,
    I also reject you as my priests;
because you have ignored the law(AC) of your God,
    I also will ignore your children.
The more priests there were,
    the more they sinned against me;
    they exchanged their glorious God[d](AD) for something disgraceful.(AE)
They feed on the sins of my people
    and relish their wickedness.(AF)
And it will be: Like people, like priests.(AG)
    I will punish both of them for their ways
    and repay them for their deeds.(AH)

10 “They will eat but not have enough;(AI)
    they will engage in prostitution(AJ) but not flourish,
because they have deserted(AK) the Lord
    to give themselves 11 to prostitution;(AL)
old wine(AM) and new wine
    take away their understanding.(AN)
12 My people consult a wooden idol,(AO)
    and a diviner’s rod speaks to them.(AP)
A spirit of prostitution(AQ) leads them astray;(AR)
    they are unfaithful(AS) to their God.
13 They sacrifice on the mountaintops
    and burn offerings on the hills,
under oak,(AT) poplar and terebinth,
    where the shade is pleasant.(AU)
Therefore your daughters turn to prostitution(AV)
    and your daughters-in-law to adultery.(AW)

14 “I will not punish your daughters
    when they turn to prostitution,
nor your daughters-in-law
    when they commit adultery,
because the men themselves consort with harlots(AX)
    and sacrifice with shrine prostitutes(AY)
    a people without understanding(AZ) will come to ruin!(BA)

15 “Though you, Israel, commit adultery,
    do not let Judah become guilty.

“Do not go to Gilgal;(BB)
    do not go up to Beth Aven.[e](BC)
    And do not swear, ‘As surely as the Lord lives!’(BD)
16 The Israelites are stubborn,(BE)
    like a stubborn heifer.(BF)
How then can the Lord pasture them
    like lambs(BG) in a meadow?
17 Ephraim is joined to idols;
    leave him alone!
18 Even when their drinks are gone,
    they continue their prostitution;
    their rulers dearly love shameful ways.
19 A whirlwind(BH) will sweep them away,
    and their sacrifices will bring them shame.(BI)

Footnotes

  1. Hosea 3:2 That is, about 6 ounces or about 170 grams
  2. Hosea 3:2 A homer and a lethek possibly weighed about 430 pounds or about 195 kilograms.
  3. Hosea 4:2 That is, to pronounce a curse on
  4. Hosea 4:7 Syriac (see also an ancient Hebrew scribal tradition); Masoretic Text me; / I will exchange their glory
  5. Hosea 4:15 Beth Aven means house of wickedness (a derogatory name for Bethel, which means house of God).