Add parallel Print Page Options

I saw another angel ascending from the rising of the sun, with the seal of the living God, and he called with a loud voice to the four angels who had been given power to damage earth and sea,

Read full chapter

Then I saw another angel coming up from the east, having the seal(A) of the living God.(B) He called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:(C)

Read full chapter

30 And do not grieve the Holy Spirit of God, with which you were marked with a seal for the day of redemption.(A)

Read full chapter

30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(A) with whom you were sealed(B) for the day of redemption.(C)

Read full chapter

22 who has put his seal on us and given[a] us his Spirit in our hearts as a down payment.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.22 Other ancient authorities read by putting . . . and giving

22 set his seal(A) of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.(B)

Read full chapter

saying, “Do not damage the earth or the sea or the trees, until we have marked the servants of our God with a seal on their foreheads.”(A)

And I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the people of Israel:(B)

From the tribe of Judah twelve thousand sealed,

from the tribe of Reuben twelve thousand,

from the tribe of Gad twelve thousand,

from the tribe of Asher twelve thousand,

from the tribe of Naphtali twelve thousand,

from the tribe of Manasseh twelve thousand,

from the tribe of Simeon twelve thousand,

from the tribe of Levi twelve thousand,

from the tribe of Issachar twelve thousand,

from the tribe of Zebulun twelve thousand,

from the tribe of Joseph twelve thousand,

from the tribe of Benjamin twelve thousand sealed.

Read full chapter

“Do not harm(A) the land or the sea or the trees until we put a seal on the foreheads(B) of the servants of our God.” Then I heard the number(C) of those who were sealed: 144,000(D) from all the tribes of Israel.

From the tribe of Judah 12,000 were sealed,

from the tribe of Reuben 12,000,

from the tribe of Gad 12,000,

from the tribe of Asher 12,000,

from the tribe of Naphtali 12,000,

from the tribe of Manasseh 12,000,

from the tribe of Simeon 12,000,

from the tribe of Levi 12,000,

from the tribe of Issachar 12,000,

from the tribe of Zebulun 12,000,

from the tribe of Joseph 12,000,

from the tribe of Benjamin 12,000.

Read full chapter

13 In him you also, when you had heard the word of truth, the gospel of your salvation, and had believed in him, were marked with the seal of the promised Holy Spirit;(A)

Read full chapter

13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D)

Read full chapter

They were told not to damage the grass of the earth or any green growth or any tree, but only those people who do not have the seal of God on their foreheads.(A)

Read full chapter

They were told not to harm(A) the grass of the earth or any plant or tree,(B) but only those people who did not have the seal of God on their foreheads.(C)

Read full chapter

19 But God’s firm foundation stands, bearing this inscription: “The Lord knows those who are his,” and, “Let everyone who calls on the name of the Lord turn away from wickedness.”(A)

Read full chapter

19 Nevertheless, God’s solid foundation stands firm,(A) sealed with this inscription: “The Lord knows those who are his,”(B) and, “Everyone who confesses the name of the Lord(C) must turn away from wickedness.”

Read full chapter

and I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice, “Who is worthy to open the scroll and break its seals?”

Read full chapter

And I saw a mighty angel(A) proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”

Read full chapter

27 Do not work for the food that perishes but for the food that endures for eternal life, which the Son of Man will give you. For it is on him that God the Father has set his seal.”(A)

Read full chapter

27 Do not work for food that spoils, but for food that endures(A) to eternal life,(B) which the Son of Man(C) will give you. For on him God the Father has placed his seal(D) of approval.”

Read full chapter

The first angel blew his trumpet, and there came hail and fire, mixed with blood, and they were hurled to the earth, and a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all green grass was burned up.(A)

The second angel blew his trumpet, and something like a great mountain, burning with fire, was thrown into the sea.(B) A third of the sea became blood, a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

10 The third angel blew his trumpet, and a great star fell from heaven, blazing like a torch, and it fell on a third of the rivers and on the springs of water.(C) 11 The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many died from the water because it was made bitter.(D)

12 The fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, and a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of their light was darkened; a third of the day was kept from shining and likewise the night.(E)

Read full chapter

The first angel(A) sounded his trumpet, and there came hail and fire(B) mixed with blood, and it was hurled down on the earth. A third(C) of the earth was burned up, a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.(D)

The second angel sounded his trumpet, and something like a huge mountain,(E) all ablaze, was thrown into the sea. A third(F) of the sea turned into blood,(G) a third(H) of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

10 The third angel sounded his trumpet, and a great star, blazing like a torch, fell from the sky(I) on a third of the rivers and on the springs of water(J) 11 the name of the star is Wormwood.[a] A third(K) of the waters turned bitter, and many people died from the waters that had become bitter.(L)

12 The fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun was struck, a third of the moon, and a third of the stars, so that a third(M) of them turned dark.(N) A third of the day was without light, and also a third of the night.(O)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 8:11 Wormwood is a bitter substance.

Blessed is the one who reads the words of the prophecy, and blessed are those who hear and who keep what is written in it, for the time is near.

Read full chapter

Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it,(A) because the time is near.(B)

Read full chapter

And when the seven thunders had sounded, I was about to write, but I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.”(A)

Read full chapter

And when the seven thunders spoke, I was about to write;(A) but I heard a voice from heaven(B) say, “Seal up what the seven thunders have said and do not write it down.”(C)

Read full chapter

The Angel with the Little Scroll

10 And I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow over his head; his face was like the sun and his legs like pillars of fire.(A)

Read full chapter

The Angel and the Little Scroll

10 Then I saw another mighty angel(A) coming down from heaven.(B) He was robed in a cloud, with a rainbow(C) above his head; his face was like the sun,(D) and his legs were like fiery pillars.(E)

Read full chapter