16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

Read full chapter

16 ‘Never again will they hunger;
    never again will they thirst.(A)
The sun will not beat down on them,’[a]
    nor any scorching heat.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 7:16 Isaiah 49:10

10 They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.

Read full chapter

10 They will neither hunger nor thirst,(A)
    nor will the desert heat or the sun beat down on them.(B)
He who has compassion(C) on them will guide(D) them
    and lead them beside springs(E) of water.

Read full chapter

14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

Read full chapter

14 but whoever drinks the water I give them will never thirst.(A) Indeed, the water I give them will become in them a spring of water(B) welling up to eternal life.”(C)

Read full chapter

And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

Read full chapter

‘He will wipe every tear from their eyes.(A) There will be no more death’[a](B) or mourning or crying or pain,(C) for the old order of things has passed away.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:4 Isaiah 25:8

Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.

Read full chapter

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,
    for they will be filled.(A)

Read full chapter

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

Read full chapter

the sun(A) will not harm you by day,
    nor the moon by night.

Read full chapter

21 Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.

Read full chapter

21 Blessed are you who hunger now,
    for you will be satisfied.(A)
Blessed are you who weep now,
    for you will laugh.(B)

Read full chapter

53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Read full chapter

53 He has filled the hungry with good things(A)
    but has sent the rich away empty.

Read full chapter

17 When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them.

Read full chapter

17 “The poor and needy search for water,(A)
    but there is none;
    their tongues are parched with thirst.(B)
But I the Lord will answer(C) them;
    I, the God of Israel, will not forsake(D) them.

Read full chapter

For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

Read full chapter

You have been a refuge(A) for the poor,(B)
    a refuge for the needy(C) in their distress,
a shelter from the storm(D)
    and a shade from the heat.
For the breath of the ruthless(E)
    is like a storm driving against a wall

Read full chapter

13 Therefore thus saith the Lord God, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed:

Read full chapter

13 Therefore this is what the Sovereign Lord says:

“My servants will eat,(A)
    but you will go hungry;(B)
my servants will drink,(C)
    but you will go thirsty;(D)
my servants will rejoice,(E)
    but you will be put to shame.(F)

Read full chapter

And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.

And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.

Read full chapter

Then the Lord will create(A) over all of Mount Zion(B) and over those who assemble there a cloud of smoke by day and a glow of flaming fire by night;(C) over everything the glory[a](D) will be a canopy.(E) It will be a shelter(F) and shade from the heat of the day, and a refuge(G) and hiding place from the storm(H) and rain.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 4:5 Or over all the glory there