Add parallel Print Page Options

Yet you have still a few persons in Sardis who have not soiled their clothes; they will walk with me, dressed in white, for they are worthy.(A)

Read full chapter

Yet you have a few people in Sardis who have not soiled their clothes.(A) They will walk with me, dressed in white,(B) for they are worthy.

Read full chapter

The Multitude from Every Nation

After this I looked, and there was a great multitude that no one could count, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, robed in white, with palm branches in their hands.(A)

Read full chapter

The Great Multitude in White Robes

After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language,(A) standing before the throne(B) and before the Lamb. They were wearing white robes(C) and were holding palm branches in their hands.

Read full chapter

If you conquer, you will be clothed like them in white robes, and I will not erase your name from the book of life; I will confess your name before my Father and before his angels.(A)

Read full chapter

The one who is victorious(A) will, like them, be dressed in white.(B) I will never blot out the name of that person from the book of life,(C) but will acknowledge that name before my Father(D) and his angels.

Read full chapter

11 They were each given a white robe and told to rest a little longer, until the number would be complete both of their fellow servants and of their brothers and sisters who were soon to be killed as they themselves had been killed.(A)

Read full chapter

11 Then each of them was given a white robe,(A) and they were told to wait a little longer, until the full number of their fellow servants, their brothers and sisters,[a] were killed just as they had been.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 6:11 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 12:10; 19:10.

13 Then one of the elders addressed me, saying, “Who are these, robed in white, and where have they come from?” 14 I said to him, “Sir, you are the one who knows.” Then he said to me, “These are they who have come out of the great ordeal; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.(A)

Read full chapter

13 Then one of the elders asked me, “These in white robes(A)—who are they, and where did they come from?”

14 I answered, “Sir, you know.”

And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes(B) and made them white in the blood of the Lamb.(C)

Read full chapter

Let your garments always be white; do not let oil be lacking on your head.(A)

Read full chapter

Always be clothed in white,(A) and always anoint your head with oil.

Read full chapter

14 And the armies of heaven, wearing fine linen, white and pure, were following him on white horses.

Read full chapter

14 The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen,(A) white(B) and clean.

Read full chapter

Around the throne are twenty-four thrones, and seated on the thrones are twenty-four elders, dressed in white robes, with golden crowns on their heads.(A)

Read full chapter

Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and seated on them were twenty-four elders.(A) They were dressed in white(B) and had crowns of gold on their heads.

Read full chapter

18 Therefore I advise you to buy from me gold refined by fire so that you may be rich, and white robes to clothe yourself and to keep the shame of your nakedness from being seen, and salve to anoint your eyes so that you may see.(A)

Read full chapter

18 I counsel you to buy from me gold refined in the fire,(A) so you can become rich; and white clothes(B) to wear, so you can cover your shameful nakedness;(C) and salve to put on your eyes, so you can see.

Read full chapter

to her it has been granted to be clothed
    with fine linen, bright and pure”—

for the fine linen is the righteous deeds of the saints.(A)

Read full chapter

Fine linen,(A) bright and clean,
    was given her to wear.”

(Fine linen stands for the righteous acts(B) of God’s holy people.)

Read full chapter

23 save others by snatching them out of the fire; and have mercy on still others with fear, hating even the tunic defiled by their bodies.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23 Gk by the flesh

23 save others by snatching them from the fire;(A) to others show mercy, mixed with fear—hating even the clothing stained by corrupted flesh.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:23 The Greek manuscripts of these verses vary at several points.

36 Be alert at all times, praying that you may have the strength to escape all these things that will take place and to stand before the Son of Man.”(A)

Read full chapter

36 Be always on the watch, and pray(A) that you may be able to escape all that is about to happen, and that you may be able to stand before the Son of Man.”

Read full chapter

As they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.(A)

Read full chapter

As they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe(A) sitting on the right side, and they were alarmed.

Read full chapter