Add parallel Print Page Options

17 You say, ‘I am rich. I have everything I want. I don’t need a thing!’ And you don’t realize that you are wretched and miserable and poor and blind and naked.

Read full chapter

17 You say, ‘I am rich; I have acquired wealth and do not need a thing.’(A) But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind and naked.(B)

Read full chapter

17 Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

Read full chapter

Some who are poor pretend to be rich;
    others who are rich pretend to be poor.

Read full chapter

One person pretends to be rich, yet has nothing;(A)
    another pretends to be poor, yet has great wealth.(B)

Read full chapter

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

Read full chapter

Israel boasts, “I am rich!
    I’ve made a fortune all by myself!
No one has caught me cheating!
    My record is spotless!”

Read full chapter

Ephraim boasts,(A)
    “I am very rich; I have become wealthy.(B)
With all my wealth they will not find in me
    any iniquity or sin.”

Read full chapter

And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

Read full chapter

“I know about your suffering and your poverty—but you are rich! I know the blasphemy of those opposing you. They say they are Jews, but they are not, because their synagogue belongs to Satan.

Read full chapter

I know your afflictions and your poverty—yet you are rich!(A) I know about the slander of those who say they are Jews and are not,(B) but are a synagogue of Satan.(C)

Read full chapter

I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.

Read full chapter

24 Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death?

Read full chapter

24 What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?(A)

Read full chapter

24 O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

Read full chapter

12 When Jesus heard this, he said, “Healthy people don’t need a doctor—sick people do.”

Read full chapter

12 On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

Read full chapter

12 But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

Read full chapter

15 “Look, I will come as unexpectedly as a thief! Blessed are all who are watching for me, who keep their clothing ready so they will not have to walk around naked and ashamed.”

Read full chapter

15 “Look, I come like a thief!(A) Blessed is the one who stays awake(B) and remains clothed, so as not to go naked and be shamefully exposed.”(C)

Read full chapter

15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Read full chapter

12 For when you have become full and prosperous and have built fine homes to live in, 13 and when your flocks and herds have become very large and your silver and gold have multiplied along with everything else, be careful! 14 Do not become proud at that time and forget the Lord your God, who rescued you from slavery in the land of Egypt.

Read full chapter

12 Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down,(A) 13 and when your herds and flocks grow large and your silver and gold increase and all you have is multiplied, 14 then your heart will become proud and you will forget(B) the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

Read full chapter

12 Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

13 And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

14 Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Read full chapter

40 Some Pharisees who were standing nearby heard him and asked, “Are you saying we’re blind?”

41 “If you were blind, you wouldn’t be guilty,” Jesus replied. “But you remain guilty because you claim you can see.

Read full chapter

40 Some Pharisees who were with him heard him say this and asked, “What? Are we blind too?”(A)

41 Jesus said, “If you were blind, you would not be guilty of sin; but now that you claim you can see, your guilt remains.(B)

Read full chapter

40 And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?

41 Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.

Read full chapter