Add parallel Print Page Options

The Message to Laodicea

14 “And to the angel of the church in Laodicea write: The words of the Amen, the faithful and true witness, the origin[a] of God’s creation:(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.14 Or beginning

To the Church in Laodicea

14 “To the angel of the church in Laodicea(A) write:

These are the words of the Amen, the faithful and true witness,(B) the ruler of God’s creation.(C)

Read full chapter

The Supremacy of Christ

15 He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation,(A)

Read full chapter

The Supremacy of the Son of God

15 The Son is the image(A) of the invisible God,(B) the firstborn(C) over all creation.

Read full chapter

and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth.

To him who loves us and freed[a] us from our sins by his blood

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.5 Other ancient authorities read washed

and from Jesus Christ, who is the faithful witness,(A) the firstborn from the dead,(B) and the ruler of the kings of the earth.(C)

To him who loves us(D) and has freed us from our sins by his blood,(E)

Read full chapter

18 He is the head of the body, the church; he is the beginning, the firstborn from the dead, so that he might come to have first place in everything.(A)

Read full chapter

18 And he is the head(A) of the body, the church;(B) he is the beginning and the firstborn(C) from among the dead,(D) so that in everything he might have the supremacy.

Read full chapter

20 For in him every one of God’s promises is a “Yes.” For this reason it is through him that we say the “Amen,” to the glory of God.(A)

Read full chapter

20 For no matter how many promises(A) God has made, they are “Yes” in Christ. And so through him the “Amen”(B) is spoken by us to the glory of God.(C)

Read full chapter

The Message to Philadelphia

“And to the angel of the church in Philadelphia write:

These are the words of the Holy One, the True One,
    who has the key of David,
    who opens and no one will shut,
        who shuts and no one opens:(A)

Read full chapter

To the Church in Philadelphia

“To the angel of the church in Philadelphia(A) write:

These are the words of him who is holy(B) and true,(C) who holds the key of David.(D) What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.

Read full chapter

The Rider on the White Horse

11 Then I saw heaven opened, and there was a white horse! Its rider is called Faithful and True, and in righteousness he judges and wages war.(A)

Read full chapter

The Heavenly Warrior Defeats the Beast

11 I saw heaven standing open(A) and there before me was a white horse, whose rider(B) is called Faithful and True.(C) With justice he judges and wages war.(D)

Read full chapter

13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”

Read full chapter

13 I am the Alpha and the Omega,(A) the First and the Last,(B) the Beginning and the End.(C)

Read full chapter

They in their turn said to Jeremiah, “May the Lord be a true and faithful witness against us if we do not act according to everything that the Lord your God sends us through you.

Read full chapter

Then they said to Jeremiah, “May the Lord be a true(A) and faithful(B) witness(C) against us if we do not act in accordance with everything the Lord your God sends you to tell us.

Read full chapter

Wisdom’s Part in Creation

22 “The Lord created me at the beginning[a] of his work,[b]
    the first of his acts of long ago.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.22 Or me as the beginning
  2. 8.22 Heb way

22 “The Lord brought me forth as the first of his works,[a][b]
    before his deeds of old;

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 8:22 Or way; or dominion
  2. Proverbs 8:22 Or The Lord possessed me at the beginning of his work; or The Lord brought me forth at the beginning of his work

And he said to me, “These words are trustworthy and true, for the Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent his angel to show his servants what must soon take place.”(A)

Read full chapter

John and the Angel

The angel said to me,(A) “These words are trustworthy and true.(B) The Lord, the God who inspires the prophets,(C) sent his angel(D) to show his servants the things that must soon take place.”

Read full chapter

16 Then whoever invokes a blessing in the land
    shall bless by the God of faithfulness,
and whoever takes an oath in the land
    shall swear by the God of faithfulness,
because the former troubles are forgotten
    and are hidden from my sight.(A)

Read full chapter

16 Whoever invokes a blessing(A) in the land
    will do so by the one true God;(B)
whoever takes an oath in the land
    will swear(C) by the one true God.
For the past troubles(D) will be forgotten
    and hidden from my eyes.

Read full chapter

11 saying, “Write in a book what you see, and send it to the seven churches, to Ephesus, to Smyrna, to Pergamum, to Thyatira, to Sardis, to Philadelphia, and to Laodicea.”

Read full chapter

11 which said: “Write on a scroll what you see(A) and send it to the seven churches:(B) to Ephesus,(C) Smyrna,(D) Pergamum,(E) Thyatira,(F) Sardis,(G) Philadelphia(H) and Laodicea.”(I)

Read full chapter