Revelation 16:14-21
New King James Version
14 For they are spirits of demons, (A)performing signs, which go out to the kings [a]of the earth and of (B)the whole world, to gather them to (C)the battle of that great day of God Almighty.
15 (D)“Behold, I am coming as a thief. Blessed is he who watches, and keeps his garments, (E)lest he walk naked and they see his shame.”
16 (F)And they gathered them together to the place called in Hebrew, [b]Armageddon.
Seventh Bowl: The Earth Utterly Shaken
17 Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple of heaven, from the throne, saying, (G)“It is done!” 18 And (H)there were noises and thunderings and lightnings; (I)and there was a great earthquake, such a mighty and great earthquake (J)as had not occurred since men were on the earth. 19 Now (K)the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. And (L)great Babylon (M)was remembered before God, (N)to give her the cup of the wine of the fierceness of His wrath. 20 Then (O)every island fled away, and the mountains were not found. 21 And great hail from heaven fell upon men, each hailstone about the weight of a talent. Men blasphemed God because of the plague of the hail, since that plague was exceedingly great.
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 16:14 NU, M omit of the earth and
- Revelation 16:16 Lit. Mount Megiddo; M Megiddo
Revelation 16:14-21
Authorized (King James) Version
14 For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. 15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame. 16 And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.
17 And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done. 18 And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great. 19 And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. 20 And every island fled away, and the mountains were not found. 21 And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.
Read full chapter
Revelation 16:14-21
1599 Geneva Bible
14 For they are the spirits of devils, working miracles, to go unto the kings of the earth, and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.
15 [a]((A)Behold I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and men see his filthiness.)
16 [b]And they gathered them together into a place called in Hebrew, [c]Armageddon.
17 [d]And the seventh Angel poured out his vial into the [e]air: and there came a loud voice out of the Temple of heaven from [f]the throne, saying, [g]It is done.
18 [h]And there were voices, and thunderings, and lightnings, and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, even so mighty an earthquake.
19 [i]And the great city was divided into three parts: and the cities of the nations [j]fell: and that great [k]Babylon came in remembrance before God, (B)to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
20 And every isle fled away, and the mountains [l]were not [m]found.
21 [n]And there fell a great hail, like [o]talents out of heaven upon the men, and men blasphemed God, because of the plague of the hail: for the plague thereof was exceeding great.
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 16:15 A parenthesis for admonition in which God warneth his holy servants who rest in the expectation of Christ, always to address their minds unto his coming, and to look unto themselves, that they be not shamefully made naked and circumvented of these unclean spirits, and so they be miserable unprepared at the coming of their Lord.
- Revelation 16:16 Namely the Angel, who holily according to the commandment of God was to do sacrifice: notwithstanding that those impure spirits do the same wickedly as servants not unto God, but unto that beast that hath seven heads.
- Revelation 16:16 That is, (to say nothing of other expositions) the mountain itself, or mountain places of Megiddo. Now it is certain by the holy Scripture, that Megiddo is a city and territory in the tribe of Manasseh, bordering upon Issachar and Asher, and was made famous by that lamentable overthrow of king Josiah, whereof 2 Kings 23:30; 2 Chron. 37:22; Zech. 12:11. In this mountain country God saith by figure and type, that the kings of the peoples which serve the beast shall meet together: because the Gentiles did always cast that lamentable overthrow in the teeth of the Church of the Jews unto their great reproach: and therefore were persuaded that that place should be most fortunate unto them (as they speak) and unfortunate unto the godly: but God here pronounceth, that that reproach of the Church, and confidence of the ungodly shall by himself be taken away, in the selfsame places where the nations persuaded themselves, they should mightily exult and triumph against God and his Church.
- Revelation 16:17 The story of the seventh Angel unto the end of the chapter, in which first is showed by figure and speech, the argument of this plague, in this verse: and then is declared the execution thereof in the verses following.
- Revelation 16:17 From whence he might move the heaven above and the earth beneath.
- Revelation 16:17 That is, from him that sitteth on the throne, by the figure called Metonymy.
- Revelation 16:17 That is, Babylon is undone, as is showed verse 16 and in the Chapters following. For the first onset (as I might say) of this denunciation, is described in this Chapter: and the last containing a perfect victory is described in those that follow.
- Revelation 16:18 Now is declared the execution (as is said in verse 27) and the things that shall last come to pass in heaven and in earth, before the overthrow of the beast of Babylon: both generally, verse 18, and particularly in the cursed city, and such as have any familiarity therewith, in the 3 last verses.
- Revelation 16:19 That seat or standing place of Antichrist.
- Revelation 16:19 Of all such as cleave unto Antichrist, and fight against Christ.
- Revelation 16:19 That harlot, of whom in the Chapter next following. Now this phrase to come into remembrance is after the common use of the Hebrew speech, but borrowed from men, attributed unto God.
- Revelation 16:20 That is, were seen no more, or were no more extant. A borrowed Hebraism.
- Revelation 16:20 Appeared not, which the Hebrews utter after this sort, were not, Gen. 5:24.
- Revelation 16:21 The manner of the particular execution, most evidently testifying the wrath of God by the original and greatness thereof: the event whereof is the same with that which is, Rev. 9:12, and that which hath been mentioned in this Chapter, from the execution of the fourth Angel hitherto, that is to say, an incorrigible pertinency of the world in their rebellion, and an heart that cannot repent, verses 9 and 11.
- Revelation 16:21 As it were about the weight of a talent was threescore pound, that is, six hundred groats, whereby is signified a marvelous and strange kind of weight.
Revelation 16:14-21
Young's Literal Translation
14 for they are spirits of demons, doing signs -- which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty; --
15 `lo, I do come as a thief; happy [is] he who is watching, and keeping his garments, that he may not walk naked, and they may see his unseemliness,' --
16 and they did bring them together to the place that is called in Hebrew Armageddon.
17 And the seventh messenger did pour out his vial to the air, and there came forth a great voice from the sanctuary of the heaven, from the throne, saying, `It hath come!'
18 and there came voices, and thunders, and lightnings; and a great earthquake came, such as came not since men came upon the earth, so mighty an earthquake -- so great!
19 And it came -- the great city -- into three parts, and the cities of the nations did fall, and Babylon the great was remembered before God, to give to her the cup of the wine of the wrath of His anger,
20 and every island did flee away, and mountains were not found,
21 and great hail (as of talent weight) doth come down out of the heaven upon men, and men did speak evil of God because of the plague of the hail, because its plague is very great.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
