Revelation 15:3
New Living Translation
3 And they were singing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb:
“Great and marvelous are your works,
O Lord God, the Almighty.
Just and true are your ways,
O King of the nations.[a]
Footnotes
- 15:3 Some manuscripts read King of the ages.
Revelation 15:3
New International Version
Footnotes
- Revelation 15:3 Some manuscripts ages
Psalm 111:2
New Living Translation
2 How amazing are the deeds of the Lord!
All who delight in him should ponder them.
Psalm 111:2
New International Version
Exodus 15:1-18
New Living Translation
A Song of Deliverance
15 Then Moses and the people of Israel sang this song to the Lord:
“I will sing to the Lord,
for he has triumphed gloriously;
he has hurled both horse and rider
into the sea.
2 The Lord is my strength and my song;
he has given me victory.
This is my God, and I will praise him—
my father’s God, and I will exalt him!
3 The Lord is a warrior;
Yahweh[a] is his name!
4 Pharaoh’s chariots and army
he has hurled into the sea.
The finest of Pharaoh’s officers
are drowned in the Red Sea.[b]
5 The deep waters gushed over them;
they sank to the bottom like a stone.
6 “Your right hand, O Lord,
is glorious in power.
Your right hand, O Lord,
smashes the enemy.
7 In the greatness of your majesty,
you overthrow those who rise against you.
You unleash your blazing fury;
it consumes them like straw.
8 At the blast of your breath,
the waters piled up!
The surging waters stood straight like a wall;
in the heart of the sea the deep waters became hard.
9 “The enemy boasted, ‘I will chase them
and catch up with them.
I will plunder them
and consume them.
I will flash my sword;
my powerful hand will destroy them.’
10 But you blew with your breath,
and the sea covered them.
They sank like lead
in the mighty waters.
11 “Who is like you among the gods, O Lord—
glorious in holiness,
awesome in splendor,
performing great wonders?
12 You raised your right hand,
and the earth swallowed our enemies.
13 “With your unfailing love you lead
the people you have redeemed.
In your might, you guide them
to your sacred home.
14 The peoples hear and tremble;
anguish grips those who live in Philistia.
15 The leaders of Edom are terrified;
the nobles of Moab tremble.
All who live in Canaan melt away;
16 terror and dread fall upon them.
The power of your arm
makes them lifeless as stone
until your people pass by, O Lord,
until the people you purchased pass by.
17 You will bring them in and plant them on your own mountain—
the place, O Lord, reserved for your own dwelling,
the sanctuary, O Lord, that your hands have established.
18 The Lord will reign forever and ever!”
Exodus 15:1-18
New International Version
The Song of Moses and Miriam
15 Then Moses and the Israelites sang this song(A) to the Lord:
“I will sing(B) to the Lord,
for he is highly exalted.
Both horse and driver(C)
he has hurled into the sea.(D)
2 “The Lord is my strength(E) and my defense[a];
he has become my salvation.(F)
He is my God,(G) and I will praise him,
my father’s God, and I will exalt(H) him.
3 The Lord is a warrior;(I)
the Lord is his name.(J)
4 Pharaoh’s chariots and his army(K)
he has hurled into the sea.
The best of Pharaoh’s officers
are drowned in the Red Sea.[b]
5 The deep waters(L) have covered them;
they sank to the depths like a stone.(M)
6 Your right hand,(N) Lord,
was majestic in power.
Your right hand,(O) Lord,
shattered(P) the enemy.
7 “In the greatness of your majesty(Q)
you threw down those who opposed you.
You unleashed your burning anger;(R)
it consumed(S) them like stubble.
8 By the blast of your nostrils(T)
the waters piled up.(U)
The surging waters stood up like a wall;(V)
the deep waters congealed in the heart of the sea.(W)
9 The enemy boasted,
‘I will pursue,(X) I will overtake them.
I will divide the spoils;(Y)
I will gorge myself on them.
I will draw my sword
and my hand will destroy them.’
10 But you blew with your breath,(Z)
and the sea covered them.
They sank like lead
in the mighty waters.(AA)
11 Who among the gods
is like you,(AB) Lord?
Who is like you—
majestic in holiness,(AC)
awesome in glory,(AD)
working wonders?(AE)
12 “You stretch out(AF) your right hand,
and the earth swallows your enemies.(AG)
13 In your unfailing love you will lead(AH)
the people you have redeemed.(AI)
In your strength you will guide them
to your holy dwelling.(AJ)
14 The nations will hear and tremble;(AK)
anguish(AL) will grip the people of Philistia.(AM)
15 The chiefs(AN) of Edom(AO) will be terrified,
the leaders of Moab will be seized with trembling,(AP)
the people[c] of Canaan will melt(AQ) away;
16 terror(AR) and dread will fall on them.
By the power of your arm
they will be as still as a stone(AS)—
until your people pass by, Lord,
until the people you bought[d](AT) pass by.(AU)
17 You will bring(AV) them in and plant(AW) them
on the mountain(AX) of your inheritance—
the place, Lord, you made for your dwelling,(AY)
the sanctuary,(AZ) Lord, your hands established.
18 “The Lord reigns
for ever and ever.”(BA)
Footnotes
- Exodus 15:2 Or song
- Exodus 15:4 Or the Sea of Reeds; also in verse 22
- Exodus 15:15 Or rulers
- Exodus 15:16 Or created
Psalm 139:14
New Living Translation
14 Thank you for making me so wonderfully complex!
Your workmanship is marvelous—how well I know it.
Psalm 139:14
New International Version
Psalm 145:17
New Living Translation
17 The Lord is righteous in everything he does;
he is filled with kindness.
Psalm 145:17
New International Version
Revelation 5:9-13
New Living Translation
9 And they sang a new song with these words:
“You are worthy to take the scroll
and break its seals and open it.
For you were slaughtered, and your blood has ransomed people for God
from every tribe and language and people and nation.
10 And you have caused them to become
a Kingdom of priests for our God.
And they will reign[a] on the earth.”
11 Then I looked again, and I heard the voices of thousands and millions of angels around the throne and of the living beings and the elders. 12 And they sang in a mighty chorus:
“Worthy is the Lamb who was slaughtered—
to receive power and riches
and wisdom and strength
and honor and glory and blessing.”
13 And then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea. They sang:
“Blessing and honor and glory and power
belong to the one sitting on the throne
and to the Lamb forever and ever.”
Footnotes
- 5:10 Some manuscripts read they are reigning.
Revelation 5:9-13
New International Version
9 And they sang a new song, saying:(A)
“You are worthy(B) to take the scroll
and to open its seals,
because you were slain,
and with your blood(C) you purchased(D) for God
persons from every tribe and language and people and nation.(E)
10 You have made them to be a kingdom and priests(F) to serve our God,
and they will reign[a] on the earth.”(G)
11 Then I looked and heard the voice of many angels, numbering thousands upon thousands, and ten thousand times ten thousand.(H) They encircled the throne and the living creatures(I) and the elders.(J) 12 In a loud voice they were saying:
“Worthy is the Lamb,(K) who was slain,(L)
to receive power and wealth and wisdom and strength
and honor and glory and praise!”(M)
13 Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth(N) and on the sea, and all that is in them, saying:
Footnotes
- Revelation 5:10 Some manuscripts they reign
Hebrews 3:5
New Living Translation
5 Moses was certainly faithful in God’s house as a servant. His work was an illustration of the truths God would reveal later.
Read full chapter
Hebrews 3:5
New International Version
5 “Moses was faithful as a servant(A) in all God’s house,”[a](B) bearing witness to what would be spoken by God in the future.
Footnotes
- Hebrews 3:5 Num. 12:7
Isaiah 33:22
New Living Translation
22 For the Lord is our judge,
our lawgiver, and our king.
He will care for us and save us.
Isaiah 33:22
New International Version
Hosea 14:9
New Living Translation
9 Let those who are wise understand these things.
Let those with discernment listen carefully.
The paths of the Lord are true and right,
and righteous people live by walking in them.
But in those paths sinners stumble and fall.
Hosea 14:9
New International Version
Zechariah 9:9
New Living Translation
Zion’s Coming King
9 Rejoice, O people of Zion![a]
Shout in triumph, O people of Jerusalem!
Look, your king is coming to you.
He is righteous and victorious,[b]
yet he is humble, riding on a donkey—
riding on a donkey’s colt.
Isaiah 32:1-2
New Living Translation
Israel’s Ultimate Deliverance
32 Look, a righteous king is coming!
And honest princes will rule under him.
2 Each one will be like a shelter from the wind
and a refuge from the storm,
like streams of water in the desert
and the shadow of a great rock in a parched land.
Isaiah 32:1-2
New International Version
The Kingdom of Righteousness
Revelation 16:5-7
New Living Translation
5 And I heard the angel who had authority over all water saying,
“You are just, O Holy One, who is and who always was,
because you have sent these judgments.
6 Since they shed the blood
of your holy people and your prophets,
you have given them blood to drink.
It is their just reward.”
7 And I heard a voice from the altar,[a] saying,
“Yes, O Lord God, the Almighty,
your judgments are true and just.”
Footnotes
- 16:7 Greek I heard the altar.
Revelation 16:5-7
New International Version
5 Then I heard the angel in charge of the waters say:
“You are just in these judgments,(A) O Holy One,(B)
you who are and who were;(C)
6 for they have shed the blood of your holy people and your prophets,(D)
and you have given them blood to drink(E) as they deserve.”
7 And I heard the altar(F) respond:
John 1:17
New Living Translation
17 For the law was given through Moses, but God’s unfailing love and faithfulness came through Jesus Christ.
Read full chapter
John 1:17
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.