Revelation 14:6
New Living Translation
The Three Angels
6 And I saw another angel flying through the sky, carrying the eternal Good News to proclaim to the people who belong to this world—to every nation, tribe, language, and people.
Read full chapter
Revelation 14:6
New International Version
The Three Angels
6 Then I saw another angel flying in midair,(A) and he had the eternal gospel to proclaim to those who live on the earth(B)—to every nation, tribe, language and people.(C)
Mark 16:15
New Living Translation
15 And then he told them, “Go into all the world and preach the Good News to everyone.
Read full chapter
Mark 16:15
New International Version
15 He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.(A)
Ephesians 3:9-11
New Living Translation
9 I was chosen to explain to everyone[a] this mysterious plan that God, the Creator of all things, had kept secret from the beginning.
10 God’s purpose in all this was to use the church to display his wisdom in its rich variety to all the unseen rulers and authorities in the heavenly places. 11 This was his eternal plan, which he carried out through Christ Jesus our Lord.
Read full chapterFootnotes
- 3:9 Some manuscripts do not include to everyone.
Ephesians 3:9-11
New International Version
9 and to make plain to everyone the administration of this mystery,(A) which for ages past was kept hidden in God, who created all things. 10 His intent was that now, through the church, the manifold wisdom of God(B) should be made known(C) to the rulers and authorities(D) in the heavenly realms,(E) 11 according to his eternal purpose(F) that he accomplished in Christ Jesus our Lord.
Revelation 8:13
New Living Translation
13 Then I looked, and I heard a single eagle crying loudly as it flew through the air, “Terror, terror, terror to all who belong to this world because of what will happen when the last three angels blow their trumpets.”
Read full chapter
Revelation 8:13
New International Version
13 As I watched, I heard an eagle that was flying in midair(A) call out in a loud voice: “Woe! Woe! Woe(B) to the inhabitants of the earth,(C) because of the trumpet blasts about to be sounded by the other three angels!”
Revelation 3:10
New Living Translation
10 “Because you have obeyed my command to persevere, I will protect you from the great time of testing that will come upon the whole world to test those who belong to this world.
Revelation 3:10
New International Version
Isaiah 51:8
New Living Translation
8 For the moth will devour them as it devours clothing.
The worm will eat at them as it eats wool.
But my righteousness will last forever.
My salvation will continue from generation to generation.”
Isaiah 51:8
New International Version
Isaiah 51:6
New Living Translation
6 Look up to the skies above,
and gaze down on the earth below.
For the skies will disappear like smoke,
and the earth will wear out like a piece of clothing.
The people of the earth will die like flies,
but my salvation lasts forever.
My righteous rule will never end!
Isaiah 51:6
New International Version
Psalm 139:24
New Living Translation
24 Point out anything in me that offends you,
and lead me along the path of everlasting life.
Psalm 139:24
New International Version
Romans 16:25
New Living Translation
25 Now all glory to God, who is able to make you strong, just as my Good News says. This message about Jesus Christ has revealed his plan for you Gentiles, a plan kept secret from the beginning of time.
Read full chapter
Romans 16:25
New International Version
25 Now to him who is able(A) to establish you in accordance with my gospel,(B) the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery(C) hidden for long ages past,
Daniel 6:25-26
New Living Translation
25 Then King Darius sent this message to the people of every race and nation and language throughout the world:
“Peace and prosperity to you!
26 “I decree that everyone throughout my kingdom should tremble with fear before the God of Daniel.
For he is the living God,
and he will endure forever.
His kingdom will never be destroyed,
and his rule will never end.
Daniel 6:25-26
New International Version
25 Then King Darius wrote to all the nations and peoples of every language(A) in all the earth:
Psalm 145:13
New Living Translation
13 For your kingdom is an everlasting kingdom.
You rule throughout all generations.
The Lord always keeps his promises;
he is gracious in all he does.[a]
Footnotes
- 145:13 As in Dead Sea Scrolls and Greek and Syriac versions; the Masoretic Text lacks the final two lines of this verse.
Psalm 145:13
New International Version
13 Your kingdom is an everlasting kingdom,(A)
and your dominion endures through all generations.
Footnotes
- Psalm 145:13 One manuscript of the Masoretic Text, Dead Sea Scrolls and Syriac (see also Septuagint); most manuscripts of the Masoretic Text do not have the last two lines of verse 13.
2 Thessalonians 2:16
New Living Translation
16 Now may our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and by his grace gave us eternal comfort and a wonderful hope,
Read full chapter
2 Thessalonians 2:16
New International Version
16 May our Lord Jesus Christ himself and God our Father,(A) who loved us(B) and by his grace gave us eternal encouragement and good hope,
Daniel 9:21
New Living Translation
21 As I was praying, Gabriel, whom I had seen in the earlier vision, came swiftly to me at the time of the evening sacrifice.
Read full chapter
Daniel 9:21
New International Version
21 while I was still in prayer, Gabriel,(A) the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.