15 And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.

Read full chapter

15 Then another angel came out of the temple(A) and called in a loud voice to him who was sitting on the cloud, “Take your sickle(B) and reap, because the time to reap has come, for the harvest(C) of the earth is ripe.”

Read full chapter

13 Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.

Read full chapter

13 Swing the sickle,(A)
    for the harvest(B) is ripe.
Come, trample the grapes,(C)
    for the winepress(D) is full
    and the vats overflow—
so great is their wickedness!”

Read full chapter

39 The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

Read full chapter

39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest(A) is the end of the age,(B) and the harvesters are angels.(C)

Read full chapter

33 For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.

Read full chapter

33 This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says:

“Daughter Babylon(A) is like a threshing floor(B)
    at the time it is trampled;
    the time to harvest(C) her will soon come.(D)

Read full chapter

18 And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

Read full chapter

18 Still another angel, who had charge of the fire, came from the altar(A) and called in a loud voice to him who had the sharp sickle, “Take your sharp sickle(B) and gather the clusters of grapes from the earth’s vine, because its grapes are ripe.”

Read full chapter

29 But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

Read full chapter

29 As soon as the grain is ripe, he puts the sickle to it, because the harvest has come.”(A)

Read full chapter

30 Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.

Read full chapter

30 Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat and bring it into my barn.’”(A)

Read full chapter

17 And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

Read full chapter

17 The seventh angel poured out his bowl into the air,(A) and out of the temple(B) came a loud voice(C) from the throne, saying, “It is done!”(D)

Read full chapter

16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.

Read full chapter

16 in their effort to keep us from speaking to the Gentiles(A) so that they may be saved. In this way they always heap up their sins to the limit.(B) The wrath of God has come upon them at last.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 2:16 Or them fully

32 Fill ye up then the measure of your fathers.

Read full chapter

32 Go ahead, then, and complete(A) what your ancestors started!(B)

Read full chapter

And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

Read full chapter

Out of the temple(A) came the seven angels with the seven plagues.(B) They were dressed in clean, shining linen(C) and wore golden sashes around their chests.(D)

Read full chapter

14 And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Read full chapter

Harvesting the Earth and Trampling the Winepress

14 I looked, and there before me was a white cloud,(A) and seated on the cloud was one like a son of man[a](B) with a crown(C) of gold on his head and a sharp sickle in his hand.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 14:14 See Daniel 7:13.

10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

Read full chapter

10 They called out in a loud voice, “How long,(A) Sovereign Lord,(B) holy and true,(C) until you judge the inhabitants of the earth(D) and avenge our blood?”(E)

Read full chapter