Add parallel Print Page Options

16 Also, it causes all, both small and great, both rich and poor, both free and slave, to be given a brand on the right hand or the forehead,(A)

Read full chapter

16 It also forced all people, great and small,(A) rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hands or on their foreheads,(B)

Read full chapter

Then I saw thrones, and those seated on them were given authority to judge. I also saw the souls of those who had been beheaded for their testimony to Jesus[a] and for the word of God. They had not worshiped the beast or its image and had not received its brand on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ a thousand years.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.4 Or for the testimony of Jesus

I saw thrones(A) on which were seated those who had been given authority to judge.(B) And I saw the souls of those who had been beheaded(C) because of their testimony about Jesus(D) and because of the word of God.(E) They[a] had not worshiped the beast(F) or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands.(G) They came to life and reigned(H) with Christ a thousand years.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 20:4 Or God; I also saw those who

saying, “Do not damage the earth or the sea or the trees, until we have marked the servants of our God with a seal on their foreheads.”(A)

Read full chapter

“Do not harm(A) the land or the sea or the trees until we put a seal on the foreheads(B) of the servants of our God.”

Read full chapter

20 And the beast was captured, and with it the false prophet who had performed in its presence the signs by which he deceived those who had received the brand of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.

Read full chapter

20 But the beast was captured, and with it the false prophet(A) who had performed the signs(B) on its behalf.(C) With these signs he had deluded(D) those who had received the mark of the beast(E) and worshiped its image.(F) The two of them were thrown alive into the fiery lake(G) of burning sulfur.(H)

Read full chapter

Then another angel, a third, followed them, crying with a loud voice, “Those who worship the beast and its image and receive the brand on their foreheads or on their hands,(A) 10 they will also drink the wine of God’s wrath, poured unmixed into the cup of his anger, and they will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.(B) 11 And the smoke of their torment goes up forever and ever. There is no rest day or night for those who worship the beast and its image and for anyone who receives the brand of its name.”(C)

Read full chapter

A third angel followed them and said in a loud voice: “If anyone worships the beast(A) and its image(B) and receives its mark on their forehead(C) or on their hand, 10 they, too, will drink the wine of God’s fury,(D) which has been poured full strength into the cup of his wrath.(E) They will be tormented with burning sulfur(F) in the presence of the holy angels and of the Lamb. 11 And the smoke of their torment will rise for ever and ever.(G) There will be no rest day or night(H) for those who worship the beast and its image,(I) or for anyone who receives the mark of its name.”(J)

Read full chapter

18 to eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of the mighty, the flesh of horses and their riders—flesh of all, both free and slave, both small and great.”(A)

Read full chapter

18 so that you may eat the flesh of kings, generals, and the mighty, of horses and their riders, and the flesh of all people,(A) free and slave,(B) great and small.”(C)

Read full chapter

And from the throne came a voice saying,

“Praise our God,
    all you his servants
and[a] all who fear him,
    small and great.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 19.5 Other ancient authorities lack and

Then a voice came from the throne, saying:

“Praise our God,
    all you his servants,(A)
you who fear him,
    both great and small!”(B)

Read full chapter

and said to him, “Go through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of those who sigh and groan over all the abominations that are committed in it.”(A)

Read full chapter

and said to him, “Go throughout the city of Jerusalem(A) and put a mark(B) on the foreheads of those who grieve and lament(C) over all the detestable things that are done in it.(D)

Read full chapter

18 “You shall put these words of mine in your heart and soul, and you shall bind them as a sign on your hand and fix them as an emblem on your forehead.(A)

Read full chapter

18 Fix these words of mine in your hearts and minds; tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.(A)

Read full chapter

Bind them as a sign on your hand, fix them as an emblem[a] on your forehead,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.8 Or as a frontlet

Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.(A)

Read full chapter

It shall serve for you as a sign on your hand and as a reminder on your forehead, so that the teaching of the Lord may be on your lips, for with a strong hand the Lord brought you out of Egypt.(A)

Read full chapter

This observance will be for you like a sign on your hand(A) and a reminder on your forehead(B) that this law of the Lord is to be on your lips. For the Lord brought you out of Egypt with his mighty hand.(C)

Read full chapter

12 And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Also another book was opened, the book of life. And the dead were judged according to their works, as recorded in the books.(A)

Read full chapter

12 And I saw the dead, great and small,(A) standing before the throne, and books were opened.(B) Another book was opened, which is the book of life.(C) The dead were judged(D) according to what they had done(E) as recorded in the books.

Read full chapter

15 Then the kings of the earth and the magnates and the generals and the rich and the powerful and everyone, slave and free, hid in the caves and among the rocks of the mountains,(A)

Read full chapter

15 Then the kings of the earth, the princes, the generals, the rich, the mighty, and everyone else, both slave and free,(A) hid in caves and among the rocks of the mountains.(B)

Read full chapter