Revelation 11:18
New Living Translation
18 The nations were filled with wrath,
but now the time of your wrath has come.
It is time to judge the dead
and reward your servants the prophets,
as well as your holy people,
and all who fear your name,
from the least to the greatest.
It is time to destroy
all who have caused destruction on the earth.”
Revelation 11:18
New International Version
Revelation 11:18
King James Version
18 And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.
Read full chapter
Revelation 19:5
New Living Translation
5 And from the throne came a voice that said,
“Praise our God,
all his servants,
all who fear him,
from the least to the greatest.”
Revelation 19:5
New International Version
5 Then a voice came from the throne, saying:
Revelation 19:5
King James Version
5 And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
Read full chapter
Revelation 20:12
New Living Translation
12 I saw the dead, both great and small, standing before God’s throne. And the books were opened, including the Book of Life. And the dead were judged according to what they had done, as recorded in the books.
Read full chapter
Revelation 20:12
King James Version
12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
Read full chapter
Revelation 13:10
New Living Translation
10 Anyone who is destined for prison
will be taken to prison.
Anyone destined to die by the sword
will die by the sword.
This means that God’s holy people must endure persecution patiently and remain faithful.
Read full chapter
Revelation 13:10
New International Version
10 “If anyone is to go into captivity,
into captivity they will go.
If anyone is to be killed[a] with the sword,
with the sword they will be killed.”[b](A)
This calls for patient endurance and faithfulness(B) on the part of God’s people.(C)
Footnotes
- Revelation 13:10 Some manuscripts anyone kills
- Revelation 13:10 Jer. 15:2
Revelation 13:10
King James Version
10 He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
Read full chapter
Revelation 6:10-11
New Living Translation
10 They shouted to the Lord and said, “O Sovereign Lord, holy and true, how long before you judge the people who belong to this world and avenge our blood for what they have done to us?” 11 Then a white robe was given to each of them. And they were told to rest a little longer until the full number of their brothers and sisters[a]—their fellow servants of Jesus who were to be martyred—had joined them.
Read full chapterFootnotes
- 6:11 Greek their brothers.
Revelation 6:10-11
New International Version
10 They called out in a loud voice, “How long,(A) Sovereign Lord,(B) holy and true,(C) until you judge the inhabitants of the earth(D) and avenge our blood?”(E) 11 Then each of them was given a white robe,(F) and they were told to wait a little longer, until the full number of their fellow servants, their brothers and sisters,[a] were killed just as they had been.(G)
Footnotes
- Revelation 6:11 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 12:10; 19:10.
Revelation 6:10-11
King James Version
10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
11 And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.
Read full chapter
Psalm 103:11
New Living Translation
11 For his unfailing love toward those who fear him
is as great as the height of the heavens above the earth.
Psalm 103:11
New International Version
Psalm 103:11
King James Version
11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
Read full chapter
Revelation 22:12
New Living Translation
12 “Look, I am coming soon, bringing my reward with me to repay all people according to their deeds.
Revelation 22:12
New International Version
Epilogue: Invitation and Warning
12 “Look, I am coming soon!(A) My reward is with me,(B) and I will give to each person according to what they have done.(C)
Revelation 22:12
King James Version
12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
Read full chapter
Revelation 15:7
New Living Translation
7 Then one of the four living beings handed each of the seven angels a gold bowl filled with the wrath of God, who lives forever and ever.
Read full chapter
Revelation 15:7
New International Version
7 Then one of the four living creatures(A) gave to the seven angels(B) seven golden bowls filled with the wrath of God, who lives for ever and ever.(C)
Revelation 15:7
King James Version
7 And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.
Read full chapter
Matthew 5:12
New Living Translation
12 Be happy about it! Be very glad! For a great reward awaits you in heaven. And remember, the ancient prophets were persecuted in the same way.
Read full chapter
Matthew 5:12
New International Version
12 Rejoice and be glad,(A) because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(B)
Matthew 5:12
King James Version
12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.