Revelation 1:17
New Living Translation
17 When I saw him, I fell at his feet as if I were dead. But he laid his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.
Read full chapter
Revelation 1:17
New International Version
17 When I saw him, I fell at his feet(A) as though dead. Then he placed his right hand on me(B) and said: “Do not be afraid.(C) I am the First and the Last.(D)
Isaiah 44:6
New Living Translation
The Foolishness of Idols
6 This is what the Lord says—Israel’s King and Redeemer, the Lord of Heaven’s Armies:
“I am the First and the Last;
there is no other God.
Isaiah 44:6
New International Version
The Lord, Not Idols
Revelation 22:13
New Living Translation
13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
Revelation 22:13
New International Version
Daniel 10:8-10
New Living Translation
8 So I was left there all alone to see this amazing vision. My strength left me, my face grew deathly pale, and I felt very weak. 9 Then I heard the man speak, and when I heard the sound of his voice, I fainted and lay there with my face to the ground.
10 Just then a hand touched me and lifted me, still trembling, to my hands and knees.
Read full chapter
Daniel 10:8-10
New International Version
8 So I was left alone,(A) gazing at this great vision; I had no strength left,(B) my face turned deathly pale(C) and I was helpless.(D) 9 Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.(E)
10 A hand touched me(F) and set me trembling on my hands and knees.(G)
Daniel 8:17-18
New Living Translation
17 As Gabriel approached the place where I was standing, I became so terrified that I fell with my face to the ground. “Son of man,” he said, “you must understand that the events you have seen in your vision relate to the time of the end.”
18 While he was speaking, I fainted and lay there with my face to the ground. But Gabriel roused me with a touch and helped me to my feet.
Read full chapter
Daniel 8:17-18
New International Version
17 As he came near the place where I was standing, I was terrified and fell prostrate.(A) “Son of man,”[a] he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”(B)
18 While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground.(C) Then he touched me and raised me to my feet.(D)
Footnotes
- Daniel 8:17 The Hebrew phrase ben adam means human being. The phrase son of man is retained as a form of address here because of its possible association with “Son of Man” in the New Testament.
Isaiah 41:4
New Living Translation
4 Who has done such mighty deeds,
summoning each new generation from the beginning of time?
It is I, the Lord, the First and the Last.
I alone am he.”
Isaiah 41:4
New International Version
Isaiah 48:12
New Living Translation
Freedom from Babylon
12 “Listen to me, O family of Jacob,
Israel my chosen one!
I alone am God,
the First and the Last.
Isaiah 48:12
New International Version
Israel Freed
Revelation 2:8
New Living Translation
The Message to the Church in Smyrna
8 “Write this letter to the angel of the church in Smyrna. This is the message from the one who is the First and the Last, who was dead but is now alive:
Read full chapter
Revelation 2:8
New International Version
To the Church in Smyrna
8 “To the angel of the church in Smyrna(A) write:
Daniel 10:17-19
New Living Translation
17 How can someone like me, your servant, talk to you, my lord? My strength is gone, and I can hardly breathe.”
18 Then the one who looked like a man touched me again, and I felt my strength returning. 19 “Don’t be afraid,” he said, “for you are very precious to God. Peace! Be encouraged! Be strong!”
As he spoke these words to me, I suddenly felt stronger and said to him, “Please speak to me, my lord, for you have strengthened me.”
Read full chapter
Daniel 10:17-19
New International Version
17 How can I, your servant, talk with you, my lord? My strength is gone and I can hardly breathe.”(A)
18 Again the one who looked like a man touched(B) me and gave me strength.(C) 19 “Do not be afraid, you who are highly esteemed,”(D) he said. “Peace!(E) Be strong now; be strong.”(F)
When he spoke to me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, since you have given me strength.”(G)
Ezekiel 1:28
New Living Translation
28 All around him was a glowing halo, like a rainbow shining in the clouds on a rainy day. This is what the glory of the Lord looked like to me. When I saw it, I fell face down on the ground, and I heard someone’s voice speaking to me.
Read full chapter
Ezekiel 1:28
New International Version
28 Like the appearance of a rainbow(A) in the clouds on a rainy day, so was the radiance around him.(B)
This was the appearance of the likeness of the glory(C) of the Lord. When I saw it, I fell facedown,(D) and I heard the voice of one speaking.
Revelation 1:8
New Living Translation
8 “I am the Alpha and the Omega—the beginning and the end,”[a] says the Lord God. “I am the one who is, who always was, and who is still to come—the Almighty One.”
Read full chapterFootnotes
- 1:8 Greek I am the Alpha and the Omega, referring to the first and last letters of the Greek alphabet.
Revelation 1:8
New International Version
8 “I am the Alpha and the Omega,”(A) says the Lord God, “who is, and who was, and who is to come,(B) the Almighty.”(C)
Mark 16:5-6
New Living Translation
5 When they entered the tomb, they saw a young man clothed in a white robe sitting on the right side. The women were shocked, 6 but the angel said, “Don’t be alarmed. You are looking for Jesus of Nazareth,[a] who was crucified. He isn’t here! He is risen from the dead! Look, this is where they laid his body.
Read full chapterFootnotes
- 16:6 Or Jesus the Nazarene.
Mark 16:5-6
New International Version
5 As they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe(A) sitting on the right side, and they were alarmed.
6 “Don’t be alarmed,” he said. “You are looking for Jesus the Nazarene,(B) who was crucified. He has risen! He is not here. See the place where they laid him.
Matthew 17:2-7
New Living Translation
2 As the men watched, Jesus’ appearance was transformed so that his face shone like the sun, and his clothes became as white as light. 3 Suddenly, Moses and Elijah appeared and began talking with Jesus.
4 Peter exclaimed, “Lord, it’s wonderful for us to be here! If you want, I’ll make three shelters as memorials[a]—one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
5 But even as he spoke, a bright cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said, “This is my dearly loved Son, who brings me great joy. Listen to him.” 6 The disciples were terrified and fell face down on the ground.
7 Then Jesus came over and touched them. “Get up,” he said. “Don’t be afraid.”
Read full chapterFootnotes
- 17:4 Greek three tabernacles.
Matthew 17:2-7
New International Version
2 There he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light. 3 Just then there appeared before them Moses and Elijah, talking with Jesus.
4 Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you wish, I will put up three shelters—one for you, one for Moses and one for Elijah.”
5 While he was still speaking, a bright cloud covered them, and a voice from the cloud said, “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.(A) Listen to him!”(B)
6 When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified. 7 But Jesus came and touched them. “Get up,” he said. “Don’t be afraid.”(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.