Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Psaltaren 1:2-4
Close SFB15

Psaltaren 1:2-4
Svenska Folkbibeln 2015

2 (A) utan har sin glädje
        i Herrens undervisning[a]
    och begrundar [b]hans ord
        både dag och natt.
3 (B) Han är som ett träd,
        planterat vid vattenbäckar,
    som bär sin frukt i rätt tid
        och vars löv inte vissnar.
    Och allt han gör, det lyckas väl.

4 (C) Sådana är inte de gudlösa,
    de är som agnar[c]
        som skingras för vinden.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:2 undervisning   Det hebreiska ordet Torá ("lära", "undervisning") syftar på allt som Gud lär och undervisar om i sitt ord.
  2. 1:2 begrundar   Annan översättning: "läser upp" (under antiken läste man även ensam alltid högt).
  3. 1:4 agnar   Det värdelösa skalet runt vetekornet (jfr not till Matt 3:12).
Close NUB

Psaltaren 1:2-4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

2 Han gläder sig i stället över Herrens lag
    och reciterar den dag och natt.
3 Han är som ett träd
    som växer vid flodstranden,
som bär sin frukt i rätt tid
    och vars löv aldrig vissnar.
    Han lyckas med allt han gör.

4 Men så är det inte med de gudlösa.
    De skingras som agnar för vinden.

Read full chapter
Next
Job 42
Psaltaren 2
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.