Psalm 9
Legacy Standard Bible
Yahweh Will Judge the World in Righteousness
For the choir director. [a]Almuth-labben. A Psalm of David.
Aleph
9 [b]I will give thanks to Yahweh with all (A)my heart;
I will (B)recount all Your [c]wondrous deeds.
Aleph
Beth
3 When my enemies turn back,
They stumble and (F)perish before You.
4 For You have (G)maintained my [d]justice and my cause;
You have sat on the throne [e](H)judging righteously.
Gimel
5 You have (I)rebuked the nations, You have made the wicked perish;
You have (J)blotted out their name forever and ever.
He
6 [f]The enemy has come to an end in perpetual [g]ruins,
And You have uprooted the cities;
The very (K)memory of them has perished.
Vav
Vav
8 And He will (N)judge the world in righteousness;
He will render justice for the peoples with equity.
Vav
Vav
10 And [k]those who (P)know Your name will put their trust in You,
For You, O Yahweh, have not (Q)forsaken those who seek You.
Zayin
11 Sing praises to Yahweh, who (R)abides in Zion;
(S)Declare among the peoples His acts.
12 For (T)He who [l]requires blood remembers them;
He does not forget (U)the cry of the afflicted.
Heth
13 Be gracious to me, O Yahweh;
See my affliction from those (V)who hate me,
You who (W)lift me up from the gates of death,
14 That I may recount (X)all Your praises,
That in the gates of the daughter of Zion
I may (Y)rejoice in Your [m]salvation.
Teth
15 The nations have sunk down (Z)in the pit which they have made;
In the (AA)net which they hid, their own foot has been caught.
16 Yahweh has (AB)made Himself known;
He has (AC)executed judgment.
In the work of his own hands the wicked is snared. [n]Higgaion [o]Selah.
Yodh
Kaph
18 For the (AF)needy will not always be forgotten,
Nor the (AG)hope of the afflicted perish forever.
19 (AH)Arise, O Yahweh, do not let man prevail;
Let the nations be (AI)judged before You.
20 Put them (AJ)in fear, O Yahweh;
Let the nations know that they are (AK)but men. Selah.
Notas al pie
- Psalm 9 Title Or According to the Death of the Son; possibly a title for a tune
- Psalm 9:1 This poem loosely follows an acrostic pattern
- Psalm 9:1 Or miracles
- Psalm 9:4 Or right
- Psalm 9:4 Or a righteous Judge
- Psalm 9:6 Or O enemy, desolations are finished forever; And their cities You have plucked up
- Psalm 9:6 Or waste places
- Psalm 9:7 Or sits as king
- Psalm 9:9 Or Let Yahweh also be
- Psalm 9:9 Or trouble
- Psalm 9:10 Or let those...name put
- Psalm 9:12 Avenges bloodshed
- Psalm 9:14 Or deliverance
- Psalm 9:16 Possibly resounding music or meditation
- Psalm 9:16 Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude
- Psalm 9:17 Or turn
Psalm 9
Common English Bible
Psalm 9[a]
For the music leader. According to Muth-labben.[b] A psalm of David.
9 I will thank you, Lord, with all my heart;
I will talk about all your wonderful acts.
2 I will celebrate and rejoice in you;
I will sing praises to your name, Most High.
3 When my enemies turn and retreat,
they fall down and die right in front of you
4 because you have established justice
for me and my claim,
because you rule from the throne,
establishing justice rightly.
5 You’ve denounced the nations,
destroyed the wicked.
You’ve erased their names for all time.
6 Every enemy is wiped out,
like something ruined forever.
You’ve torn down their cities—
even the memory of them is dead.
7 But the Lord rules forever!
He assumes his throne
for the sake of justice.
8 He will establish justice in the world rightly;
he will judge all people fairly.
9 The Lord is a safe place for the oppressed—
a safe place in difficult times.
10 Those who know your name trust you
because you have not abandoned
any who seek you, Lord.
11 Sing praises to the Lord, who lives in Zion!
Proclaim his mighty acts among all people!
12 Because the one who avenges bloodshed
remembers those who suffer;
the Lord hasn’t forgotten their cries for help.
13 Have mercy on me, Lord!
Just look how I suffer
because of those who hate me.
But you are the one who brings me back
from the very gates of death
14 so I can declare all your praises,
so I can rejoice in your salvation
in the gates of Daughter Zion.
15 The nations have fallen
into the hole they themselves made!
Their feet are caught
in the very net they themselves hid!
16 The Lord is famous for the justice he has done;
it’s his own doing that the wicked are trapped. Higgayon.[c] Selah
17 Let the wicked go straight to the grave,[d]
the same for every nation that forgets God.
18 Because the poor won’t be forgotten forever,
the hope of those who suffer won’t be lost for all time.
19 Get up, Lord! Don’t let people prevail!
Let the nations be judged before you.
20 Strike them with fear, Lord.
Let the nations know they are only human. Selah
Notas al pie
- Psalm 9:1 Ps 9 is an alphabetic acrostic poem (cf Ps 119) in Heb, with successive letters of the alphabet beginning every few lines, with only a few exceptions. Only ten letters are found in Ps 9; the sequence may be continued in Ps 10, suggesting that Pss 9–10 are a single poem.
- Psalm 9:1 Or Almuth labben; Heb uncertain, perhaps a reference to the melody; cf Pss 46:1; 48:14
- Psalm 9:16 Heb uncertain; or recitation (see Pss 1:2; 19:14) or melody (see Ps 92:3).
- Psalm 9:17 Heb Sheol
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Copyright © 2011 by Common English Bible