Font Size
Psalmi 132:8-10
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Psalmi 132:8-10
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
8 Ustani, BOŽE![a] Idi u svoje prebivalište,
s Kovčegom što tvoju moć pokazuje.
9 Neka su tvoji svećenici pravdom odjeveni,
a tvoji vjernici neka kliču od radosti.
10 Zbog svoga sluge Davida,
ne odbij svog pomazanika[b].
Footnotes
- 132,8 Ustani, BOŽE Ljudi su ovako uzviknuli kad su podigli Kovčeg saveza i krenuli u bitku, pokazujući da je Bog uz njih. Vidi Br 10,35-36.
- 132,10 pomazanik Osoba od Boga odabrana za posebnu službu, kao npr. kralj Izraela.
Psalm 132:8-10
New International Version
Psalm 132:8-10
New International Version
8 ‘Arise, Lord,(A) and come to your resting place,
you and the ark of your might.
9 May your priests be clothed with your righteousness;(B)
may your faithful people(C) sing for joy.’”
10 For the sake of your servant David,
do not reject your anointed one.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International
Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI)
Copyright © 2001 by Life Center International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.