Psalmi 122:5-8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Căci(A) acolo sunt scaunele de domnie pentru judecată,
scaunele de domnie ale casei lui David.
6 Rugaţi-vă(B) pentru pacea Ierusalimului!
Cei ce te iubesc să se bucure de odihnă.
7 Pacea să fie între zidurile tale
şi liniştea, în casele tale domneşti!
8 Din pricina fraţilor şi a prietenilor mei,
doresc pacea în sânul tău.
Psalmii 122:5-8
Nouă Traducere În Limba Română
5 căci acolo sunt aşezate tronurile de judecată,
tronurile Casei lui David.
6 Rugaţi-vă pentru pacea Ierusalimului!
„Fie ca cei ce te iubesc să prospere[a]!
7 Pacea să fie între zidurile tale
şi liniştea – în palatele tale.“
8 Din pricina fraţilor mei şi a prietenilor mei,
îţi urez: „Pacea fie în tine!“
Footnotes
- Psalmii 122:6 Sau: să fie în siguranţă
Isaia 1:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Voi face iarăşi pe judecătorii tăi ca(A) odinioară şi pe sfetnicii tăi ca la început. După aceea, vei fi numită(B) cetatea neprihănită, cetatea credincioasă.”
Read full chapter
Isaia 1:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Îi voi face pe judecătorii tăi cum erau odinioară,
iar pe sfetnicii tăi ca la început.
După aceea, ţi se va zice:
‘Cetate a dreptăţii,
oraş credincios!’»
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.