Psalm 99
Complete Jewish Bible
99 Adonai is king; let the peoples tremble.
He sits enthroned on the k’ruvim; let the earth shake!
2 Adonai is great in Tziyon;
he is high above all the peoples.
3 Let them praise your great and fearsome name (he is holy):
4 “Mighty king who loves justice, you established
fairness, justice and righteousness in Ya‘akov.”
5 Exalt Adonai our God!
Prostrate yourselves at his footstool (he is holy).
6 Moshe and Aharon among his cohanim
and Sh’mu’el among those who call on his name
called on Adonai, and he answered them.
7 He spoke to them in the column of cloud;
they kept his instructions and the law that he gave them.
8 Adonai our God, you answered them.
To them you were a forgiving God,
although you took vengeance on their wrongdoings.
9 Exalt Adonai our God,
bow down toward his holy mountain,
for Adonai our God is holy!
Psalm 99
Easy-to-Read Version
99 The Lord is King,
so let the nations shake with fear.
He sits as King above the Cherub angels,
so let the whole earth shake.
2 The Lord in Zion is great!
He is the great leader over all people.
3 Let all the nations praise your name.
Your name is great and awesome.
Your name is holy.
4 You are the powerful King who loves justice.
You have made things right.
You have brought goodness and fairness to Jacob.
5 Praise the Lord our God,
and bow down before his footstool,[a] for he is holy.
6 Moses and Aaron were some of his priests,
and Samuel was one of the men who called on his name.
They prayed to the Lord,
and he answered them.
7 God spoke from the tall cloud,
and they obeyed his commands
and the law he gave them.
8 Lord our God, you answered their prayers.
You showed them that you are a forgiving God
and that you punish people for the evil they do.
9 Praise the Lord our God.
Bow down toward his holy mountain and worship him.
The Lord our God is holy!
Footnotes
- Psalm 99:5 footstool This probably means the Temple. See “Temple” in the Word List.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Copyright © 2006 by Bible League International