Psalm 86

English Standard Version

Great Is Your Steadfast Love

^(A)A Prayer of David.

86 ^(B)Incline your ear, O Lord, and answer me,
    for I am ^(C)poor and needy.
²Preserve my life, for I am ^(D)godly;
    save your servant, who ^(E)trusts in you—you are my God.
³^(F)Be gracious to me, O Lord,
    for to you do I cry all the day.
⁴Gladden the soul of your servant,
    for ^(G)to you, O Lord, do I lift up my soul.
⁵For you, O Lord, are good and ^(H)forgiving,
    ^(I)abounding in steadfast love to all who call upon you.
⁶^(J)Give ear, O Lord, to my prayer;
    listen to my plea for grace.
⁷In ^(K)the day of my trouble I call upon you,
    ^(L)for you answer me.

⁸There is ^(M)none like you among the gods, O Lord,
    ^(N)nor are there any works like yours.
⁹^(O)All the nations you have made shall come
    and worship before you, O Lord,
    and shall glorify your name.
¹⁰For ^(P)you are great and ^(Q)do wondrous things;
    ^(R)you alone are God.
¹¹^(S)Teach me your way, O Lord,
    that I may ^(T)walk in your truth;
    ^(U)unite my heart to fear your name.
¹²I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart,
    and I will glorify your name forever.
¹³^(V)For great is your steadfast love toward me;
    you have ^(W)delivered my soul from the depths of Sheol.

¹⁴O God, insolent men have ^(X)risen up against me;
    a band of ruthless men seeks my life,
    and they do not set you before them.
¹⁵But you, O Lord, are a God ^(Y)merciful and gracious,
    slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness.
¹⁶^(Z)Turn to me and be gracious to me;
    give your strength to ^(AA)your servant,
    and save ^(AB)the son of your maidservant.
¹⁷^(AC)Show me a sign of your ^(AD)favor,
    that those who hate me may see and be put to shame
    because you, Lord, have helped me and comforted me.

Jeremiah 1

English Standard Version

1 The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, one ^(A)of the priests who were in ^(B)Anathoth in the land of Benjamin, ²to whom the word of the Lord came in the days of ^(C)Josiah the son of Amon, king of Judah, in ^(D)the thirteenth year of his reign. ³It came also in the days of ^(E)Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, and ^(F)until the end of the eleventh year of ^(G)Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, ^(H)until the captivity of Jerusalem in the fifth month.

The Call of Jeremiah

⁴Now the word of the Lord came to me, saying,

⁵^(I)“Before I formed you in the womb I knew you,
and before you were born ^(J)I consecrated you;
I appointed you a prophet ^(K)to the nations.”

⁶Then I said, “Ah, Lord God! Behold, ^(L)I do not know how to speak, ^(M)for I am only a youth.” ⁷But the Lord said to me,

“Do not say, ‘I am only a youth’;
for to all to whom I send you, you shall go,
and ^(N)whatever I command you, you shall speak.
⁸^(O)Do not be afraid of them,
^(P)for I am with you to deliver you,
declares the Lord.”

⁹^(Q)Then the Lord put out his hand and ^(R)touched my mouth. And the Lord said to me,

“Behold, I have put ^(S)my words in your mouth.
¹⁰See, I have set you this day ^(T)over nations and over kingdoms,
^(U)to pluck up and to break down,
to destroy and to overthrow,
to build and to plant.”

¹¹And the word of the Lord came to me, saying, ^(V)“Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see an almond^[a] branch.” ¹²Then the Lord said to me, “You have seen well, for I am watching over my word to perform it.”

¹³The word of the Lord came to me a second time, saying, “What do you see?” And I said, “I see ^(W)a boiling pot, facing away ^(X)from the north.” ¹⁴Then the Lord said to me, ^(Y)“Out of the north disaster^[b] shall be let loose upon all the inhabitants of the land. ¹⁵For behold, ^(Z)I am calling all the tribes of the kingdoms of the north, declares the Lord, ^(AA)and they shall come, and every one shall set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, against all its walls all around and against all the cities of Judah. ¹⁶And ^(AB)I will declare my judgments against them, for all their evil ^(AC)in forsaking me. ^(AD)They have made offerings to other gods and ^(AE)worshiped the works of their own hands. ¹⁷But you, ^(AF)dress yourself for work;^[c] arise, and ^(AG)say to them everything that I command you. ^(AH)Do not be dismayed by them, lest I dismay you before them. ¹⁸And I, behold, I make you this day ^(AI)a fortified city, ^(AJ)an iron pillar, and ^(AK)bronze walls, against the whole land, against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land. ¹⁹^(AL)They will fight against you, but they shall not prevail against you, for ^(AM)I am with you, declares the Lord, to deliver you.”

Notas al pie

Jeremiah 1:11 Almond sounds like the Hebrew for watching (compare verse 12)
Jeremiah 1:14 The Hebrew word can mean evil, harm, or disaster, depending on the context; so throughout Jeremiah
Jeremiah 1:17 Hebrew gird up your loins

Mark 4:1-20

English Standard Version

The Parable of the Sower

4 Again ^(A)he began to teach beside the sea. And a very large crowd gathered about him, ^(B)so that he got into a boat and sat in it on the sea, and the whole crowd was beside the sea on the land. ²And ^(C)he was teaching them many things in parables, and in his teaching he said to them: ³“Listen! Behold, ^(D)a sower went out to sow. ⁴And as he sowed, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it. ⁵Other seed fell on rocky ground, where it did not have much soil, and immediately it sprang up, since it had no depth of soil. ⁶And ^(E)when the sun rose, it was scorched, and since it had no root, ^(F)it withered away. ⁷Other seed fell among ^(G)thorns, and the thorns grew up and choked it, and it yielded no grain. ⁸And other seeds fell into good soil and produced grain, growing up and increasing and yielding thirtyfold and sixtyfold and ^(H)a hundredfold.” ⁹And he said, ^(I)“He who has ears to hear, let him hear.”

The Purpose of the Parables

¹⁰And ^(J)when he was alone, those around him with the twelve asked him about the parables. ¹¹And he said to them, ^(K)“To you has been given ^(L)the secret of the kingdom of God, but for ^(M)those outside everything is in parables, ¹²^(N)so that

“‘they ^(O)may indeed see but not perceive,
and may indeed hear but not understand,
lest they ^(P)should turn and be forgiven.’”

¹³^(Q)And he said to them, “Do you not understand this parable? How then will you understand all the parables? ¹⁴^(R)The sower sows ^(S)the word. ¹⁵And these are the ones along the path, where the word is sown: when they hear, Satan immediately comes and takes away the word that is sown in them. ¹⁶And these are the ones sown on rocky ground: the ones who, when they hear the word, immediately receive it ^(T)with joy. ¹⁷And they have no root in themselves, but ^(U)endure for a while; then, when tribulation or persecution arises on account of the word, immediately ^(V)they fall away.^[a] ¹⁸And others are the ones sown among thorns. They are those who hear the word, ¹⁹but ^(W)the cares of ^(X)the world and ^(Y)the deceitfulness of riches and the desires for other things enter in and choke the word, and it proves unfruitful. ²⁰But those that were sown on the good soil are the ones who hear the word and accept it and ^(Z)bear fruit, ^(AA)thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold.”