Salmos 67
Reina Valera Contemporánea
Exhortación a la alabanza universal
Al músico principal. Sobre Neginot. Salmo. Cántico.
67 Dios mío, ¡ten misericordia de nosotros, y bendícenos!
¡Haz resplandecer su rostro sobre nosotros!
2 ¡Que sea reconocido en la tierra tu camino,
y en todas las naciones tu salvación!
3 ¡Que te alaben los pueblos, Dios mío!
¡Que todos los pueblos te alaben!
4 ¡Que las naciones se llenen de gozo,
porque tú juzgas a los pueblos con equidad
y eres el Pastor de todas las naciones!
5 ¡Que te alaben los pueblos, Dios mío!
¡Que todos los pueblos te alaben!
6 ¡Que la tierra rinda sus frutos!
¡Que el Dios nuestro nos bendiga!
7 ¡Que nuestro Dios nos bendiga,
y que todos los confines de la tierra lo teman!
Psalm 67
Revised Standard Version
The Nations Called to Praise God
To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song.
67 May God be gracious to us and bless us
and make his face to shine upon us,Selah
2 that thy way may be known upon earth,
thy saving power among all nations.
3 Let the peoples praise thee, O God;
let all the peoples praise thee!
4 Let the nations be glad and sing for joy,
for thou dost judge the peoples with equity
and guide the nations upon earth.Selah
5 Let the peoples praise thee, O God;
let all the peoples praise thee!
6 The earth has yielded its increase;
God, our God, has blessed us.
7 God has blessed us;
let all the ends of the earth fear him!
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.