Psalm 42:1
Easy-to-Read Version
Book 2
(Psalms 42-72)
To the director: A maskil from the Korah family.
42 Like a deer drinking from a stream,
I reach out to you, my God.[a]
Footnotes
- Psalm 42:1 Or “As a deer stretches out to drink water from a stream, so my soul thirsts for you, God.”
Psalm 42:1-3
The Message
42 1-3 A white-tailed deer drinks
from the creek;
I want to drink God,
deep drafts of God.
I’m thirsty for God-alive.
I wonder, “Will I ever make it—
arrive and drink in God’s presence?”
I’m on a diet of tears—
tears for breakfast, tears for supper.
All day long
people knock at my door,
Pestering,
“Where is this God of yours?”
Psalm 42:1
New Living Translation
Book two (Psalms 42–72)
Psalm 42
For the choir director: A psalm[a] of the descendants of Korah.
1 As the deer longs for streams of water,
so I long for you, O God.
Footnotes
- 42:Title Hebrew maskil. This may be a literary or musical term.
Psalm 42:1
New International Version
Footnotes
- Psalm 42:1 In many Hebrew manuscripts Psalms 42 and 43 constitute one psalm.
- Psalm 42:1 In Hebrew texts 42:1-11 is numbered 42:2-12.
- Psalm 42:1 Title: Probably a literary or musical term
Copyright © 2006 by Bible League International
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.