Psalm 126
Complete Jewish Bible
126 (0) A song of ascents:
(1) When Adonai restored Tziyon’s fortunes,
we thought we were dreaming.
2 Our mouths were full of laughter,
and our tongues shouted for joy.
Among the nations it was said,
“Adonai has done great things for them!”
3 Adonai did do great things with us;
and we are overjoyed.
4 Return our people from exile, Adonai,
as streams fill vadis in the Negev.
5 Those who sow in tears
will reap with cries of joy.
6 He who goes out weeping
as he carries his sack of seed
will come home with cries of joy
as he carries his sheaves of grain.
Psalm 126
Easy-to-Read Version
A song for going up to the Temple.
126 It will be like a dream
when the Lord comes back with the captives of Zion.[a]
2 We will laugh and sing happy songs!
Then the other nations will say,
“The Lord did a great thing for Zion!”
3 Yes, we will be happy
because the Lord did a great thing for us.
4 So, Lord, bring back the good times,
like a desert stream filled again with flowing water.
5 Then those who were sad when they planted
will be happy when they gather the harvest!
6 Those who cried as they carried the seeds[b]
will be happy when they bring in the crops!
Footnotes
- Psalm 126:1 when … Zion Or “when the Lord restores Zion.” See “Zion” in the Word List.
- Psalm 126:6 carried the seeds Or “carried all their possessions.”
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Copyright © 2006 by Bible League International