Psalm 123
King James Version
123 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
Psalm 123
Amplified Bible, Classic Edition
Psalm 123
A Song of [a]Ascents.
1 Unto You do I lift up my eyes, O You Who are enthroned in heaven.
2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, and as the eyes of a maid to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, until He has mercy and loving-kindness for us.
3 Have mercy on us, O Lord, have mercy on and loving-kindness for us, for we are exceedingly satiated with contempt.
4 Our life is exceedingly filled with the scorning and scoffing of those who are at ease and with the contempt of the proud (irresponsible tyrants who disregard God’s law).
Footnotes
- Psalm 123:1 See Psalm 120 title footnote.
Psalm 123
New Century Version
A Prayer for Mercy
A song for going up to worship.
123 Lord, I look upward to you,
you who live in heaven.
2 Slaves depend on their masters,
and a female servant depends on her mistress.
In the same way, we depend on the Lord our God;
we wait for him to show us mercy.
3 Have mercy on us, Lord. Have mercy on us,
because we have been insulted.
4 We have suffered many insults from lazy people
and much cruelty from the proud.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
