Psalm 104:31-35
New King James Version
31 May the glory of the Lord endure forever;
May the Lord (A)rejoice in His works.
32 He looks on the earth, and it (B)trembles;
(C)He touches the hills, and they smoke.
33 (D)I will sing to the Lord as long as I live;
I will sing praise to my God while I have my being.
34 May my (E)meditation be sweet to Him;
I will be glad in the Lord.
35 May (F)sinners be consumed from the earth,
And the wicked be no more.
Bless the Lord, O my soul!
[a]Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 104:35 Heb. Hallelujah
תהילים 104:31-35
The Westminster Leningrad Codex
31 יְהִ֤י כְב֣וֹד יְהוָ֣ה לְעוֹלָ֑ם יִשְׂמַ֖ח יְהוָ֣ה בְּמַעֲשָֽׂיו׃
32 הַמַּבִּ֣יט לָ֭אָרֶץ וַתִּרְעָ֑ד יִגַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
33 אָשִׁ֣ירָה לַיהוָ֣ה בְּחַיָּ֑י אֲזַמְּרָ֖ה לֵאלֹהַ֣י בְּעוֹדִֽי׃
34 יֶעֱרַ֣ב עָלָ֣יו שִׂיחִ֑י אָ֝נֹכִ֗י אֶשְׂמַ֥ח בַּיהוָֽה׃
35 יִתַּ֤מּוּ חַטָּאִ֨ים׀ מִן־הָאָ֡רֶץ וּרְשָׁעִ֤ים׀ ע֤וֹד אֵינָ֗ם בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת־יְהוָ֗ה הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Read full chapter
Psalm 104:31-35
Young's Literal Translation
31 The honour of Jehovah is to the age, Jehovah rejoiceth in His works,
32 Who is looking to earth, and it trembleth, He cometh against hills, and they smoke.
33 I sing to Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist.
34 Sweet is my meditation on Him, I -- I do rejoice in Jehovah.
35 Consumed are sinners from the earth, And the wicked are no more. Bless, O my soul, Jehovah. Praise ye Jehovah!
Read full chapter
Psalm 104:31-35
New American Standard Bible
31 May the (A)glory of the Lord endure forever;
May the Lord (B)rejoice in His works;
32 [a]He (C)looks at the earth, and it (D)trembles;
He (E)touches the mountains, and they smoke.
33 [b]I will sing to the Lord [c](F)as long as I live;
[d]I will (G)sing praise to my God [e]while I have my being.
34 May my (H)praise be pleasing to Him;
As for me, I shall (I)rejoice in the Lord.
35 May sinners be (J)removed from the earth
And may the (K)wicked be no more.
(L)Bless the Lord, my soul.
[f](M)Praise [g]the Lord!
Footnotes
- Psalm 104:32 Lit The one who
- Psalm 104:33 Or Let me sing
- Psalm 104:33 Lit in my lifetime
- Psalm 104:33 Or Let me sing
- Psalm 104:33 Lit while I still am
- Psalm 104:35 Or Hallelujah!
- Psalm 104:35 Heb Yah
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
2005 by Public Domain
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
