Psalm 100
New International Version
Psalm 100
A psalm. For giving grateful praise.
Footnotes
- Psalm 100:3 Or and not we ourselves
Psalm 100
English Standard Version
His Steadfast Love Endures Forever
A Psalm for (A)giving thanks.
100 (B)Make a joyful noise to the Lord, all the earth!
2 (C)Serve the Lord with gladness!
(D)Come into his presence with singing!
3 Know that (E)the Lord, he is God!
It is he who (F)made us, and (G)we are his;[a]
we are his (H)people, and (I)the sheep of his pasture.
4 (J)Enter his gates with thanksgiving,
and his (K)courts with praise!
Give thanks to him; (L)bless his name!
5 (M)For the Lord is good;
his steadfast love endures forever,
and his (N)faithfulness to all generations.
Footnotes
- Psalm 100:3 Or and not we ourselves
Psalmi 100
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 100
Un psalm de laudă
1 Strigaţi de(A) bucurie către Domnul,
toţi locuitorii pământului!
2 Slujiţi Domnului cu bucurie,
veniţi cu veselie înaintea Lui!
3 Să ştiţi că Domnul este Dumnezeu!
El(B) ne-a făcut, ai Lui suntem:
noi suntem poporul(C) Lui şi turma păşunii Lui.
4 Intraţi(D) cu laude pe porţile Lui,
intraţi cu cântări în curţile Lui!
Lăudaţi-L şi binecuvântaţi-I Numele!
5 Căci Domnul este bun; bunătatea Lui ţine în(E) veci
şi credincioşia Lui, din neam în neam.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.


